1 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/kdebase/kdeprintfax.po b/tde-i18n-nl/messages/kdebase/kdeprintfax.po
index ddd5bd6b89a..51f7ca1c4d1 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/kdebase/kdeprintfax.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/kdebase/kdeprintfax.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of kdeprintfax.po to
-# translation of kdeprintfax.po to Nederlands
-# Nederlandse vertaling van kdeprintfax
+# translation of tdeprintfax.po to
+# translation of tdeprintfax.po to Nederlands
+# Nederlandse vertaling van tdeprintfax
 # Copyright (C) 2001, 2002 KDE e.v..
 # Proefgelezen door Onno Zweers, 25-4-2002
 # KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl>
@@ -12,11 +12,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeprintfax\n"
+"Project-Id-Version: tdeprintfax\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-28 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"Language-Team: Nederlands <tde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -150,8 +150,8 @@ msgid ""
 msgstr "rinsedevries@kde.nl,,vertaling@kde.nl"
 
 #: main.cpp:33
-msgid "A small fax utility to be used with kdeprint."
-msgstr "Een fax-hulpprogramma om te gebruiken met kdeprint."
+msgid "A small fax utility to be used with tdeprint."
+msgstr "Een fax-hulpprogramma om te gebruiken met tdeprint."
 
 #: main.cpp:39
 msgid "Phone number to fax to"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Mime-bestandstype:"
 msgid "Command:"
 msgstr "Commando:"
 
-#. i18n: file kdeprintfaxui.rc line 10
+#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Fa&x"
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Filters"
 msgid "Filters Configuration"
 msgstr "Filterconfiguratie"
 
-#: faxab.cpp:41 kdeprintfax.cpp:88
+#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: faxab.cpp:42 kdeprintfax.cpp:87 kdeprintfax.cpp:562
+#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562
 msgid "Fax Number"
 msgstr "Faxnummer"
 
@@ -275,143 +275,143 @@ msgstr "Adresboek b&ewerken"
 msgid "No fax number found in your address book."
 msgstr "Geen faxnummer gevonden in uw adresboek."
 
-#: kdeprintfax.cpp:74
+#: tdeprintfax.cpp:74
 msgid "Move up"
 msgstr "Omhoog"
 
-#: kdeprintfax.cpp:79
+#: tdeprintfax.cpp:79
 msgid "Move down"
 msgstr "Omlaag"
 
-#: kdeprintfax.cpp:82
+#: tdeprintfax.cpp:82
 msgid "F&iles:"
 msgstr "&Bestanden:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:89
+#: tdeprintfax.cpp:89
 msgid "Enterprise"
 msgstr "Firma"
 
-#: kdeprintfax.cpp:96
+#: tdeprintfax.cpp:96
 msgid "Add fax number"
 msgstr "Faxnummer toevoegen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:100
+#: tdeprintfax.cpp:100
 msgid "Add fax number from addressbook"
 msgstr "Faxnummer uit adresboek toevoegen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:104
+#: tdeprintfax.cpp:104
 msgid "Remove fax number"
 msgstr "Faxnummer verwijderen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:107
+#: tdeprintfax.cpp:107
 msgid "&Comment:"
 msgstr "&Toelichting:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:118
+#: tdeprintfax.cpp:118
 msgid "Sched&ule:"
 msgstr "Pl&annen:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:120
+#: tdeprintfax.cpp:120
 msgid "Now"
 msgstr "Nu"
 
-#: kdeprintfax.cpp:121
+#: tdeprintfax.cpp:121
 msgid "At Specified Time"
 msgstr "Op een opgegeven tijd"
 
-#: kdeprintfax.cpp:128
+#: tdeprintfax.cpp:128
 msgid "Send Co&ver Sheet"
 msgstr "&Voorblad verzenden"
 
-#: kdeprintfax.cpp:131
+#: tdeprintfax.cpp:131
 msgid "Su&bject:"
 msgstr "On&derwerp:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:172 kdeprintfax.cpp:252
+#: tdeprintfax.cpp:172 tdeprintfax.cpp:252
 msgid "Processing..."
 msgstr "Bezig met verwerken..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:173 kdeprintfax.cpp:402
+#: tdeprintfax.cpp:173 tdeprintfax.cpp:402
 msgid "Idle"
 msgstr "Niet actief"
 
-#: kdeprintfax.cpp:177
+#: tdeprintfax.cpp:177
 msgid "Send to Fax"
 msgstr "Naar fax verzenden"
 
-#: kdeprintfax.cpp:191
+#: tdeprintfax.cpp:191
 msgid "&Add File..."
 msgstr "Bestand &toevoegen..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:192
+#: tdeprintfax.cpp:192
 msgid "&Remove File"
 msgstr "Bestand ver&wijderen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:193
+#: tdeprintfax.cpp:193
 msgid "&Send Fax"
 msgstr "Fax ver&zenden"
 
-#: kdeprintfax.cpp:194
+#: tdeprintfax.cpp:194
 msgid "A&bort"
 msgstr "Af&breken"
 
-#: kdeprintfax.cpp:195
+#: tdeprintfax.cpp:195
 msgid "A&ddress Book"
 msgstr "A&dresboek"
 
-#: kdeprintfax.cpp:196
+#: tdeprintfax.cpp:196
 msgid "V&iew Log"
 msgstr "Log t&onen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:197
+#: tdeprintfax.cpp:197
 msgid "Vi&ew File"
 msgstr "Bestand to&nen"
 
-#: kdeprintfax.cpp:198
+#: tdeprintfax.cpp:198
 msgid "&New Fax Recipient..."
 msgstr "&Nieuwe faxontvanger..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:245
+#: tdeprintfax.cpp:245
 msgid "No file to fax."
 msgstr "Geen bestand om te faxen."
 
-#: kdeprintfax.cpp:247
+#: tdeprintfax.cpp:247
 msgid "No fax number specified."
 msgstr "Geen faxnummer opgegeven."
 
-#: kdeprintfax.cpp:255
+#: tdeprintfax.cpp:255
 msgid "Unable to start Fax process."
 msgstr "Het faxproces kon niet worden gestart."
 
-#: kdeprintfax.cpp:261
+#: tdeprintfax.cpp:261
 msgid "Unable to stop Fax process."
 msgstr "Het faxproces kon niet worden gestopt."
 
-#: kdeprintfax.cpp:284
+#: tdeprintfax.cpp:284
 #, c-format
 msgid "Unable to retrieve %1."
 msgstr "%1 kon niet worden opgehaald."
 
-#: kdeprintfax.cpp:409
+#: tdeprintfax.cpp:409
 msgid "Fax error: see log message for more information."
 msgstr "Faxfout: Lees het logbericht voor meer informatie."
 
-#: kdeprintfax.cpp:564
+#: tdeprintfax.cpp:564
 msgid "Enter recipient fax properties."
 msgstr "Voer de eigenschappen van de faxontvanger in."
 
-#: kdeprintfax.cpp:565
+#: tdeprintfax.cpp:565
 msgid "&Number:"
 msgstr "&Nummer:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:566
+#: tdeprintfax.cpp:566
 msgid "N&ame:"
 msgstr "N&aam:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:567
+#: tdeprintfax.cpp:567
 msgid "&Enterprise:"
 msgstr "B&edrijf:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:593
+#: tdeprintfax.cpp:593
 msgid "Invalid fax number."
 msgstr "Ongeldig faxnummer."