diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/amor.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kmoon.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kodo.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/ktux.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kworldclock.po | 14 |
7 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/amor.po index 7f147c01c98..d80c67d063e 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/amor.po @@ -5,7 +5,7 @@ # translation of amor.po to Nederlands # KTranslator Generated File # Nederlandse vertaling van amor -# Copyright (C) 2000 KDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. +# Copyright (C) 2000 TDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. # Gelezen, Rinse # Niels Reedijk <n.reedijk@planet.nl>, 2000. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2004. @@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"Als u KDE-programma's tijdens het afsluiten open laat , dan worden deze " +"Als u TDE-programma's tijdens het afsluiten open laat , dan worden deze " "automatisch weer opgestart wanneer u opniew inlogt." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "De KDE-bestandsbeheerder is ook een webbrowser en een FTP-client" +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "De TDE-bestandsbeheerder is ook een webbrowser en een FTP-client" #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "No tip" msgstr "Geen tip" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE-wezen voor uw bureaublad" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE-wezen voor uw bureaublad" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kmoon.po index 87493655acb..0c3fae4c6d7 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kmoon.po to # KTranslator Generated File # Nederlandse vertaling van kmoon -# Copyright (C) 2000 KDE-Nederlands team <i18n@kde.nl> +# Copyright (C) 2000 TDE-Nederlands team <i18n@kde.nl> # Gelezen, Rinse # # Niels Reedijk, <n.reedijk@planet.nl>, 2000. @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "Maanfase voor KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "Maanfase voor TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "&Instellen..." #: kmoonapplet.cpp:100 msgid "About Moon Phase Indicator" -msgstr "Info over Maanfase voor KDE" +msgstr "Info over Maanfase voor TDE" #: kmoonapplet.cpp:108 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kodo.po index 7b6d1e9fb58..009375d3ab2 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kodo.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kodo.po to Dutch # Nederlandse vertaling van kodo -# Copyright (C) 2000 KDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. +# Copyright (C) 2000 TDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. # Gelezen, Rinse # # Niels Reedijk <n.reedijk@planet.nl>, 2000. @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "Een muis odometer" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "Overzetten naar KDE2 en wat code opgeruimd" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "Overzetten naar TDE2 en wat code opgeruimd" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po index 7c62c8834ae..c3a9808aefa 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kteatime.po to Dutch # Nederlandse vertaling van kteatime -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v. # Gelezen, Rinse # # Niels Reedijk <n.reedijk@planet.nl>, 2000. @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "KDE-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "TDE-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/ktux.po index 96736b5262e..38791e60855 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/ktux.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Nederlandse vertaling van ktux # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. # Rinse de Vries <Rinse@kde.nl>, 2000. -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po index fccdbf07416..8a43716830d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po @@ -1,8 +1,8 @@ # translation of kweather.po to Nederlands # translation of kweather.po to # Nederlandse vertaling van kwheather -# Copyright (C) 2002 KDE e.v.. -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# Copyright (C) 2002 TDE e.v.. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # # Rinse de Vries <Rinse@kde.nl>, 2002. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004. @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "locatie te schrijven." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kworldclock.po index 8586da49b76..32825468195 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kworldclock.po to Dutch # Nederlandse vertaling van KWorldWatch -# Copyright (C) 2000 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000 TDE e.v. # Gelezen, Rinse # # Niels Reedijk <n.reedijk@planet.nl>, 2000. @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "Info over KDE World Clock" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "Info over TDE World Clock" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "De KDE Wereldklok" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "De TDE Wereldklok" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -69,8 +69,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "&Tijdzone:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "KDE Wereldklok" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "TDE Wereldklok" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |