diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po index 1c57539b217..73a77d7f270 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -2,9 +2,9 @@ # translation of kfloppy.po to Nederlands # KTranslator Generated File # Nederlandse vertaling van kfloppy -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000-2002 -# KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl> +# TDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl> # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003. # Tom Albers <tomalbers@kde.nl>, 2004. # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005. @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" -msgstr "KDE Floppydisk-hulpprogramma" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" +msgstr "TDE Floppydisk-hulpprogramma" #: main.cpp:38 msgid "Default device" @@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "Toevoegen van ondersteuning voor BSD" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" -msgstr "KFloppy geschikt gemaakt voor KDE 3.4" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" +msgstr "KFloppy geschikt gemaakt voor TDE 3.4" #: format.cpp:269 #, c-format @@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "" #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "KDE-floppy" +"TDE Floppy" +msgstr "TDE-floppy" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -486,8 +486,8 @@ msgstr "" "<br>Log:" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "KDE Floppy Formatteerder" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "TDE Floppy Formatteerder" #: floppy.cpp:490 msgid "" |