diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po | 54 |
1 files changed, 39 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po index 7199ef7b2df..c6b13abe04a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-27 01:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-13 01:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-21 23:40+0100\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" msgid "QuickBrowser Menus" msgstr "Quickbrowser-menu's" -#: menutab.ui:441 menutab.ui:526 +#: menutab.ui:441 #, no-c-format msgid "Ma&ximum number of entries:" msgstr "Ma&ximum aantal items:" @@ -1315,29 +1315,53 @@ msgstr "" "Als deze optie ingeschakeld is worden verborgen bestanden (oftewel bestanden " "die beginnen met een punt) getoond in de menu's van QuickBrowser." -#: menutab.ui:507 +#: menutab.ui:488 +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "Show hidden fi&les" +msgid "Sho&w open in terminal fi&les" +msgstr "Verborgen bestanden t&onen" + +#: menutab.ui:494 +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) " +#| "will be shown in the QuickBrowser menus." +msgid "" +"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the " +"QuickBrowser menus." +msgstr "" +"Als deze optie ingeschakeld is worden verborgen bestanden (oftewel bestanden " +"die beginnen met een punt) getoond in de menu's van QuickBrowser." + +#: menutab.ui:521 #, no-c-format msgid "Recent Documents Menu" msgstr "" -#: menutab.ui:532 menutab.ui:549 +#: menutab.ui:540 +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "Ma&ximum number of entries:" +msgid "&Maximum number of entries:" +msgstr "Ma&ximum aantal items:" + +#: menutab.ui:546 menutab.ui:563 #, no-c-format msgid "" "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast " "retrieval." msgstr "" -#: menutab.ui:578 +#: menutab.ui:592 #, no-c-format msgid "QuickStart Menu Items" msgstr "Quickstart-menuopties" -#: menutab.ui:597 +#: menutab.ui:611 #, no-c-format msgid "Maxim&um number of entries:" msgstr "Maxim&um aantal items:" -#: menutab.ui:603 +#: menutab.ui:617 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define the maximum number of applications that " @@ -1346,7 +1370,7 @@ msgstr "" "Met deze optie kunt u het maximum aantal toepassingen bepalen dat in het " "QuickStart-menugebied zal worden getoond." -#: menutab.ui:620 +#: menutab.ui:634 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define how many applications should be displayed " @@ -1355,12 +1379,12 @@ msgstr "" "Met deze optie kunt u bepalen hoeveel toepassingen er zullen worden getoond " "in het QuickStart-menugebied." -#: menutab.ui:630 +#: menutab.ui:644 #, no-c-format msgid "Show the &applications most recently used" msgstr "Laatstgebruikte toep&assingen tonen" -#: menutab.ui:636 +#: menutab.ui:650 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with " @@ -1369,12 +1393,12 @@ msgstr "" "Als deze optie is geselecteerd, wordt het QuickStart-menugebied gevuld met " "de toepassingen die het meest recent zijn gebruikt." -#: menutab.ui:644 +#: menutab.ui:658 #, no-c-format msgid "Show the applications most fre&quently used" msgstr "Meest gebruikte toepassingen &tonen" -#: menutab.ui:647 +#: menutab.ui:661 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with " @@ -1383,17 +1407,17 @@ msgstr "" "Als deze optie is geselecteerd zal het QuickStart-menugebied worden gevuld " "met de toepassingen die het vaakst door u zijn gebruikt." -#: menutab.ui:674 +#: menutab.ui:688 #, fuzzy, no-c-format msgid "TDE Menu Search" msgstr "TDE Menu" -#: menutab.ui:685 +#: menutab.ui:699 #, no-c-format msgid "Show search field in TDE Menu" msgstr "" -#: menutab.ui:691 +#: menutab.ui:705 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in " |