diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index a70ee192ca4..75f52832935 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -176,9 +176,9 @@ msgid "" "taskbars), use the corresponding Configure Taskbar menu option, located in " "the taskbar handle popup menu." msgstr "" -"<b>Let op: u bent bezig de globale taakbalkinstellingen aan te " -"passen.</b><br>Wilt u de instellingen van een specifieke taakbalk aanpassen? " -"Kies dan de optie 'Taakbalk instellen' in het rechtermuisknopmenu van de " +"<b>Let op: u bent bezig de globale taakbalkinstellingen aan te passen.</" +"b><br>Wilt u de instellingen van een specifieke taakbalk aanpassen? Kies dan " +"de optie 'Taakbalk instellen' in het rechtermuisknopmenu van de " "desbetreffende taakbalk." #: kcmtaskbarui.ui:51 @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "" "Choose taskbar display mode among <strong>Icons and text</strong>, " "<strong>Text only</strong> and <strong>Icons only</strong>." msgstr "" -"Kies de taakbalkweergave: <strong>Pictogrammen en tekst</strong>, <strong>" -"Alleen tekst</strong> of <strong>Alleen pictogrammen</strong>." +"Kies de taakbalkweergave: <strong>Pictogrammen en tekst</strong>, " +"<strong>Alleen tekst</strong> of <strong>Alleen pictogrammen</strong>." #: kcmtaskbarui.ui:252 #, no-c-format @@ -359,8 +359,8 @@ msgid "" msgstr "" "De taakbalk kan vensters van hetzelfde programma samenvoegen onder één knop. " "Als u op één van deze venstergroepknoppen klikt worden alle vensters uit die " -"groep getoond. Dit is vooral handig als u de optie <em>Alle vensters " -"tonen</em> hebt aangekruist.\n" +"groep getoond. Dit is vooral handig als u de optie <em>Alle vensters tonen</" +"em> hebt aangekruist.\n" "\n" "U kunt de taakbalk opdragen om vensters <strong>nooit</strong> te groeperen, " "<strong>altijd</strong> te groeperen of alleen te groeperen <strong>als de " |