diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po index 8b86bf82f7f..5780cd4428f 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of kcmnotify to Norwegian Nynorsk # translation of kcmnotify.po to Norwegian Nynorsk -# Norwegian (Nynorsk) KDE translation. +# Norwegian (Nynorsk) TDE translation. # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes. # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000, 2004, 2005. # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004. @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "gaute@verdsveven.com" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "<ul>" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "audible alert.</ul>" msgstr "" "<h1>Systempåminningar</h1>\n" -"KDE gjev god kontroll over korleis du vert informert når visse hendingar skjer. " +"TDE gjev god kontroll over korleis du vert informert når visse hendingar skjer. " "Du kan velja korleis du skal minnast på hendingar:" "<ul>" "<li>Slik programmet opphavleg vart laga." @@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "&Lydstyrke:" #. i18n: file playersettings.ui line 220 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Use the &KDE sound system" -msgstr "Bruk &KDE-lydsystemet" +msgid "Use the &TDE sound system" +msgstr "Bruk &TDE-lydsystemet" #. i18n: file playersettings.ui line 234 #: rc.cpp:24 |