14 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index 0fa93a1a6ce..9cc9971ec5a 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of artsbuilder.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2000,2002, 2004.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
index 7120fe8319a..fda883d8267 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of artscontrol to Norwegian Nynorsk
 # translation of artscontrol.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2000,2002, 2004.
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004.
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/juk.po
index 7bc510b9637..81104cdf29c 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -410,8 +410,8 @@ msgid ""
 msgstr "Her kan du velja tastane du vil styra spelaren med globalt"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "KDE-program for speling og organisering av musikk."
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "TDE-program for speling og organisering av musikk."
 
 #: main.cpp:28
 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 15463a275ce..cc76a97bad2 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of kaboodle to Norwegian Nynorsk
 # translation of kaboodle.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002, 2004.
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2005.
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid "Kaboodle"
 msgstr "Kaboodle"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "KDE-mediespelaren"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "TDE-mediespelaren"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:74
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index 8ef0e138115..6a0d45163a9 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
 msgstr "kcmaudiocd"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "KDE Lyd-CD-slave"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "TDE Lyd-CD-slave"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:88
 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -65,14 +65,14 @@ msgid ""
 "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
 "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
 "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
 "or Ogg Vorbis libraries."
 msgstr ""
 "<h1>Lyd-CD-ar</h1> IU-slaven for lyd-CD-ar lèt deg på ein enkel måte laga wav-, "
 "MP3- eller Ogg Vorbis-filer frå CD- og DVD-plater. Slaven vert starta ved å "
 "skriva <i>«audiocd:/»</i> i adresselinja i Konqueror. I denne modulen kan du "
 "styra alle slags innstillingar, som koding og einingsinnstillingar. Merk at du "
-"berre kan bruka MP3- og Ogg Vorbis-koding dersom KDE er bygd med ein relativt "
+"berre kan bruka MP3- og Ogg Vorbis-koding dersom TDE er bygd med ein relativt "
 "ny versjon av LAME- eller Ogg Vorbis-biblioteka."
 
 #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po
index e8f19ee72ca..b3539753d50 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kfile_m3u.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po
index 3477962a93f..618186ee92c 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kfile_mp3.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002, 2004.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po
index ff1ced4956e..b7f3f0ab703 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kfile_ogg.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002,2003, 2004.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po
index 54d77759575..ecd5cd5dc50 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kfile_wav.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002, 2004.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmid.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmid.po
index 1bd4024f049..8fffe8c5994 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmid.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmid.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of kmid to Norwegian Nynorsk
 # translation of kmid.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000,2002,2003, 2004.
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004.
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 7e88fe7f6e3..49aa199ca79 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "&Dock into panel"
 msgstr "&Dokk i panel"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Dokkar miksaren i KDE-panelet"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "Dokkar miksaren i TDE-panelet"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:53
 msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -251,8 +251,8 @@ msgid "&Vertical"
 msgstr "&Loddrett"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix – KDE-minimiksar med mange funksjonar"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix – TDE-minimiksar med mange funksjonar"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/krec.po
index d34daf7d9b7..d3d8ef4b7c0 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Finn ikkje kompressor"
 
 #: main.cpp:30
 msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
 "It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
 "and you will find it there accepting sound\n"
 "for recording."
 msgstr ""
-"Dette er eit opptaksverktøy for KDE.\n"
+"Dette er eit opptaksverktøy for TDE.\n"
 "Programmet brukar aRts, som du finn i\n"
 "opptaksdelen av lydhandsamaren."
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 8ea5ec788cc..55d7aac62ba 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kscd.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000,2002,2003, 2004, 2005.
 #
@@ -164,8 +164,8 @@ msgid "Track %1"
 msgstr "Spor %1"
 
 #: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "CD-spelar for KDE"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "CD-spelar for TDE"
 
 #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
 msgid "Vol: %02d%%"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 508aea39f8d..60a6d038c55 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of noatun to Norwegian Nynorsk
 # translation of noatun.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2000,2002,2003, 2004, 2005.
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005.