diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po index dadb51d3110..7df213c5512 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/krfb.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krfb\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-15 01:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-29 20:54+0100\n" "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" "Finn ikkje KInetD. TDE-nissen (kded) kan ha stoppa eller er kanskje ikkje " "starta i det heile. Det kan òg henda at installasjonen er ufullstendig." -#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:894 +#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:947 msgid "Desktop Sharing Error" msgstr "Feil ved skrivebordsdeling" @@ -176,43 +176,43 @@ msgstr "" msgid "Personal Invitation" msgstr "Personleg invitasjon" -#: krfb/rfbcontroller.cc:378 +#: krfb/rfbcontroller.cc:431 msgid "%1@%2 (shared desktop)" msgstr "%1@%2 (delt skrivebord)" -#: krfb/rfbcontroller.cc:516 +#: krfb/rfbcontroller.cc:569 #, c-format msgid "User accepts connection from %1" msgstr "Brukar godtek tilkopling frå %1" -#: krfb/rfbcontroller.cc:530 +#: krfb/rfbcontroller.cc:583 #, c-format msgid "User refuses connection from %1" msgstr "Brukar nektar tilkopling frå %1" -#: krfb/rfbcontroller.cc:578 +#: krfb/rfbcontroller.cc:631 #, c-format msgid "Closed connection: %1." msgstr "Fråkopla: %1." -#: krfb/rfbcontroller.cc:705 krfb/rfbcontroller.cc:710 +#: krfb/rfbcontroller.cc:758 krfb/rfbcontroller.cc:763 msgid "Failed login attempt from %1: wrong password" msgstr "Mislukka innloggingsforsøk frå %1: Feil passord" -#: krfb/rfbcontroller.cc:748 +#: krfb/rfbcontroller.cc:801 msgid "Connection refused from %1, already connected." msgstr "Tilkopling frå %1 nekta, er kopla til frå før." -#: krfb/rfbcontroller.cc:758 +#: krfb/rfbcontroller.cc:811 #, c-format msgid "Accepted uninvited connection from %1" msgstr "Godteken, ikkje invitert tilkopling frå %1" -#: krfb/rfbcontroller.cc:766 +#: krfb/rfbcontroller.cc:819 msgid "Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)" msgstr "Motteke tilkopling frå %1, ventar (på stadfesting)" -#: krfb/rfbcontroller.cc:893 +#: krfb/rfbcontroller.cc:946 msgid "" "Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. " "Sharing your desktop is not possible." |