1 files changed, 19 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
index 69cac390c80..924d5b517c3 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwifimanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Emacs 22.0.50.1, po-mode 2.01.ghk.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -50,7 +50,8 @@ msgid ""
 "Unable to perform the scan. Please make sure the executable \"iwlist\" is in "
 "your $PATH."
 msgstr ""
-"Klarte ikkje skanna. Sjå til at programmet «iwlist» ligg i søkjestigen ($PATH)."
+"Klarte ikkje skanna. Sjå til at programmet «iwlist» ligg i søkjestigen "
+"($PATH)."
 
 #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:546
 #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:571
@@ -172,6 +173,10 @@ msgstr "Leiteresultat"
 msgid "Switch to Network..."
 msgstr "Byt til nettverk …"
 
+#: networkscanning.cpp:63
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
 #: networkscanning.cpp:82
 msgid "The scan is complete, but no networks have been found."
 msgstr "Søket er ferdig, men ingen nettverk vart funne."
@@ -295,3 +300,13 @@ msgstr "UTE AV REKKJEVIDDE"
 #: strength.cpp:160
 msgid "Signal strength: "
 msgstr "Signalstyrke: "
+
+#: kwifimanagerui.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: kwifimanagerui.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""