diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook | 196 |
1 files changed, 30 insertions, 166 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook index b3123c5fa65..7fb0ccf592a 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kmplot/menu.docbook @@ -1,122 +1,57 @@ <chapter id="menu-entries"> -<title ->Pozycje menu</title> +<title>Pozycje menu</title> <sect1 id="file-menu"> -<title ->Menu <guimenu ->Plik</guimenu -></title> +<title>Menu <guimenu>Plik</guimenu></title> <para> <variablelist> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->Plik</guimenu -> <guimenuitem ->Nowy</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Plik</guimenu> <guimenuitem>Nowy</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->Rozpoczyna rysowanie nowego wykresu poprzez wyczyszczenie układu współrzędnych i zresetowaniu parsera funkcji.</action -></para -> + <para><action>Rozpoczyna rysowanie nowego wykresu poprzez wyczyszczenie układu współrzędnych i zresetowaniu parsera funkcji.</action></para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->S</keycap -></keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->Plik</guimenu -> <guimenuitem ->Zapisz</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>S</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Plik</guimenu> <guimenuitem>Zapisz</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> <para> - <action ->Zapisuje dokument</action> + <action>Zapisuje dokument</action> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Plik</guimenu -> <guimenuitem ->Zapisz jako...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Plik</guimenu> <guimenuitem>Zapisz jako...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> <para> - <action ->Zapisuje dokument pod wskazaną nazwą</action> + <action>Zapisuje dokument pod wskazaną nazwą</action> </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->P</keycap -></keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->Plik</guimenu -> <guimenuitem ->Drukuj...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>P</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Plik</guimenu> <guimenuitem>Drukuj...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->Wysyła wykres na drukarkę lub do pliku</action -></para> + <para><action>Wysyła wykres na drukarkę lub do pliku</action></para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->Z</keycap -></keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->Plik</guimenu -> <guimenuitem ->Zakończ</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Z</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Plik</guimenu> <guimenuitem>Zakończ</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->Wychodzi z programu</action -> &kmplot;</para> + <para><action>Wychodzi z programu</action> &kmplot;</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -125,33 +60,15 @@ </sect1> <sect1 id="func-menu"> -<title ->Menu <guimenu ->Funkcje</guimenu -></title> +<title>Menu <guimenu>Funkcje</guimenu></title> <variablelist> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Funkcje</guimenu -> <guimenuitem -> Funkcje </guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Funkcje</guimenu> <guimenuitem> Funkcje </guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><guiicon -><inlinemediaobject -> <imageobject -> <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/> </imageobject -> </inlinemediaobject -> </guiicon -> <action ->Wyświetla okno dialogowe Funkcje gdzie możesz wprowadzić równania funkcji i niektóre atrybuty wykresu.</action -></para -> + <para><guiicon><inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/> </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> <action>Wyświetla okno dialogowe Funkcje gdzie możesz wprowadzić równania funkcji i niektóre atrybuty wykresu.</action></para> </listitem> </varlistentry> @@ -159,81 +76,45 @@ </sect1> <sect1 id="settings-menu"> -<title ->Menu <guimenu ->Ustawienia</guimenu -></title> +<title>Menu <guimenu>Ustawienia</guimenu></title> -<para ->Zawiera standardowe pozycje włączania/wyłączania paska statusu i paska narżędzi. Dodatkowo są tam nastepujące opcje: </para> +<para>Zawiera standardowe pozycje włączania/wyłączania paska statusu i paska narżędzi. Dodatkowo są tam nastepujące opcje: </para> <variablelist> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Ustawienia</guimenu -> <guimenuitem ->Osie...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Ustawienia</guimenu> <guimenuitem>Osie...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->...</action -></para> + <para><action>...</action></para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Ustawienia</guimenu -> <guimenuitem ->Skala...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Ustawienia</guimenu> <guimenuitem>Skala...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->...</action -></para> + <para><action>...</action></para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Ustawienia</guimenu -> <guimenuitem ->Siatka...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Ustawienia</guimenu> <guimenuitem>Siatka...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->...</action -></para> + <para><action>...</action></para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Ustawienia</guimenu -> <guimenuitem ->Krok...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Ustawienia</guimenu> <guimenuitem>Krok...</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> - <para -><action ->...</action -></para> + <para><action>...</action></para> </listitem> </varlistentry> @@ -242,37 +123,20 @@ </sect1> <sect1 id="help-menu"> -<title ->Menu <guimenu ->Pomoc</guimenu -></title> +<title>Menu <guimenu>Pomoc</guimenu></title> -<para ->&kmplot; posiada standardową <guimenu ->Pomoc</guimenu -> &kde; jak opisano poniżej, z jednym dodatkiem:</para> +<para>&kmplot; posiada standardową <guimenu>Pomoc</guimenu> &kde; jak opisano poniżej, z jednym dodatkiem:</para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><menuchoice -><guimenu ->Pomoc</guimenu -> <guimenuitem ->Nazwy...</guimenuitem -> </menuchoice -></term> +<term><menuchoice><guimenu>Pomoc</guimenu> <guimenuitem>Nazwy...</guimenuitem> </menuchoice></term> <listitem> -<para ->Otwiera okno z listą nazw funkcji, aby pomoc Ci je zapamiętać.</para> +<para>Otwiera okno z listą nazw funkcji, aby pomoc Ci je zapamiętać.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> -<para ->Standardowe pozycje <guimenu ->Pomocy</guimenu -> &kde; to:</para> +<para>Standardowe pozycje <guimenu>Pomocy</guimenu> &kde; to:</para> &help.menu.documentation; </sect1> </chapter> |