1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-angdist.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-angdist.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..451de0b5b35
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-angdist.docbook
@@ -0,0 +1,39 @@
+<sect2 id="calc-angdist">
+<title
+>Moduł odległości kątowej</title>
+<indexterm
+><primary
+>Narzędzia</primary>
+<secondary
+>Kalkulator astronomiczny</secondary>
+<tertiary
+>Moduł odległości kątowej</tertiary>
+</indexterm>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Moduł kalkulatora odległości kątowej </screeninfo>
+<mediaobject>
+  <imageobject>
+    <imagedata fileref="calc-angdist.png" format="PNG"/>
+  </imageobject>
+  <textobject>
+    <phrase
+>Odległość kątowa</phrase>
+  </textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Narzędzie odległości kątowej służy do pomiaru kąta pomiędzy dwoma punktami na niebie. Wystarczy wpisać <link linkend="equatorial"
+>współrzędne równikowe</link
+> wybranej pary punktów i wcisnąć przycisk <guibutton
+>Wyznacz</guibutton
+> by uzyskać kąt pomiędzy dwoma punktami. </para>
+<para
+>W module tym jest istnieje również tryb wsadowy. W tym trybie podaje się nazwę pliku wejściowego zawierającego cztery liczby w każdym wierszu: RA i Dec dla pary punktów. Możliwe jest również wpisanie jednej z tych czterech wartości w kalkulatorze (odpowiednia wartość wartość w pliku wejściowym powinna być wtedypominięta). </para>
+<para
+>Po podaniu nazw plików wejściowego i wyjściowego oraz wciśnięciu przycisku <guibutton
+>Uruchom</guibutton
+> zostanie wygenerowany plik wyjściowy. </para>
+</sect2>