1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
index 3a424072ea8..85adc8d3192 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-11 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 17:35+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "&Nie zamykaj po zakończeniu polecenia"
 msgid "&Remember application association for this type of file"
 msgstr "&Zapamiętaj program skojarzony z tym typem pliku"
 
-#: tdefile/kopenwith.cpp:844 tdeio/krun.cpp:221
+#: tdefile/kopenwith.cpp:844 tdeio/krun.cpp:223
 msgid "Open with:"
 msgstr "Otwórz za pomocą:"
 
@@ -4697,7 +4697,7 @@ msgstr "Istnieje już jako katalog"
 msgid "No service implementing %1"
 msgstr "Żadna usługa nie obsługuje %1"
 
-#: tdeio/kdirlister.cpp:296 tdeio/kdirlister.cpp:307 tdeio/krun.cpp:978
+#: tdeio/kdirlister.cpp:296 tdeio/kdirlister.cpp:307 tdeio/krun.cpp:980
 #: tdeio/paste.cpp:213 tdeio/renamedlg.cpp:433
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Nie można odczytać <b>%1</b>.\n"
 "Brak uprawnień do tej lokalizacji.</qt>"
 
-#: tdeio/krun.cpp:173
+#: tdeio/krun.cpp:175
 msgid ""
 "<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be "
 "started.</qt>"
@@ -4809,28 +4809,28 @@ msgstr ""
 "<qt>Plik <b>%1</b> jest programem wykonywalnym. Nie zostanie uruchomiony z "
 "powodów bezpieczeństwa.</qt>"
 
-#: tdeio/krun.cpp:180
+#: tdeio/krun.cpp:182
 msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nie masz praw do wykonania <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: tdeio/krun.cpp:217
+#: tdeio/krun.cpp:219
 msgid "You are not authorized to open this file."
 msgstr "Nie masz praw do otworzenia tego pliku."
 
-#: tdeio/krun.cpp:559
+#: tdeio/krun.cpp:561
 msgid "You are not authorized to execute this file."
 msgstr "Nie masz praw do uruchomienia tego pliku."
 
-#: tdeio/krun.cpp:579
+#: tdeio/krun.cpp:581
 #, c-format
 msgid "Launching %1"
 msgstr "Uruchamianie %1"
 
-#: tdeio/krun.cpp:775
+#: tdeio/krun.cpp:777
 msgid "You are not authorized to execute this service."
 msgstr "Nie masz praw do uruchomienia tej usługi."
 
-#: tdeio/krun.cpp:1015
+#: tdeio/krun.cpp:1017
 msgid ""
 "<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> does "
 "not exist.</qt>"
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Nie można uruchomić polecenia. Plik lub katalog <b>%1</b> nie istnieje.</"
 "qt>"
 
-#: tdeio/krun.cpp:1537
+#: tdeio/krun.cpp:1540
 msgid "Could not find the program '%1'"
 msgstr "Nie można znaleźć programu '%1'"