summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/juk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kaboodle.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kscd.po4
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/juk.po
index 767420f2f27..a141ff67420 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -418,8 +418,8 @@ msgstr ""
"kontrolowania odtwarzacza"
#: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "Jukebox i menedżer muzyki dla KDE"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "Jukebox i menedżer muzyki dla TDE"
#: main.cpp:28
msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 5c160ea9de9..4a1d863f449 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Kaboodle"
msgstr "Kaboodle"
#: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Mały odtwarzacz multimedialny dla KDE"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "Mały odtwarzacz multimedialny dla TDE"
#: kaboodle_factory.cpp:74
msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index 7cebffbbbb7..4aa8574670d 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
msgstr "kcmaudiocd"
#: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "Wtyczka protokołu CD Audio dla KDE"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "Wtyczka protokołu CD Audio dla TDE"
#: kcmaudiocd.cpp:88
msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid ""
"or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
"typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
"can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
"or Ogg Vorbis libraries."
msgstr ""
"<h1>Audio-CD Slave</h1>Usługa AudioCD umożliwia łatwe zgrywanie plików wav, MP3 "
"lub Ogg Vorbis z płyty CD lub DVD. Usługa jest wywoływana przez wpisanie <i>"
"\"audiocd:/\"</i> w pasku adresu Konqerora. W tym module można skonfigurować "
"urządzenie audio, kodowanie i wyszukiwanie CDDB. Uwaga: kodowanie MP3 i Ogg "
-"Vorbis jest dostępne, jeśli KDE zostało skompilowane z nową wersją bibliotek "
+"Vorbis jest dostępne, jeśli TDE zostało skompilowane z nową wersją bibliotek "
"LAME (MP3) lub Ogg Vorbis."
#. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 7079c246da3..bbc3f6c7ba0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "&Dock into panel"
msgstr "&Dokowanie"
#: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Dokuje mikser w panelu KDE"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "Dokuje mikser w panelu TDE"
#: kmixprefdlg.cpp:53
msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -258,8 +258,8 @@ msgid "&Vertical"
msgstr "&Pionowo"
#: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - Wielofunkcyjny mini mikser KDE"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - Wielofunkcyjny mini mikser TDE"
#: main.cpp:42
msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po
index 1d4f68c63b2..92422d6f89f 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "Nie można znaleźć kompresora"
#: main.cpp:30
msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
"It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
"and you will find it there accepting sound\n"
"for recording."
msgstr ""
-"To jest narzędzie do nagrywania w KDE.\n"
+"To jest narzędzie do nagrywania w TDE.\n"
"Używa aRts, po prostu sprawdź menedżera\n"
"audio i przekonasz się, czy jest odpowiedni\n"
"dźwięk do nagrywania."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 57a28e92066..0f9efcceb59 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -174,8 +174,8 @@ msgid "Track %1"
msgstr "Utwór %1"
#: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "Odtwarzacz CD KDE"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "Odtwarzacz CD TDE"
#: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
msgid "Vol: %02d%%"