2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/kopete.po
index b7b05f66e44..15e0207c588 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid ""
 "<br>do you want to save the password in the <b>unsafe</b> "
 "configuration file instead?</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Kopete nie może bezpiecznie zapisać Twojego hasła w KWallet; "
+"<qt>Kopete nie może bezpiecznie zapisać Twojego hasła w TDEWallet; "
 "<br> czy chcesz zamiast tego zapisać hasło w <b>nie zapewniającym "
 "bezpieczeństwa.</b>pliku konfiguracyjnym?</qt>"
 
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgid ""
 "is needed."
 msgstr ""
 "Zaznacz tę opcję i wpisz poniżej swoje hasło, jeśli chciałbyś, by było "
-"przechowywane w twoim KWallet. Wówczas Kopete nie będzie musiał o nie pytać za "
+"przechowywane w twoim TDEWallet. Wówczas Kopete nie będzie musiał o nie pytać za "
 "każdym razem, gdy jest potrzebne."
 
 #. i18n: file ./libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui line 64
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/krdc.po
index e5d3328eb78..4ea67a03917 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Użyj &Portfela do przechowywania haseł"
 #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369
 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347
 #, no-c-format
-msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet."
+msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet."
 msgstr "Włącz tę opcję, jeśli chcesz przechowywać hasła w Portfelu TDE."
 
 #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Błąd przy próbie połączenia"
 
 #: rdp/rdphostpref.cpp:112
 msgid ""
-"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: "
+"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: "
 "%6"
 msgstr ""
 "Pokazuj ustawienia: %1, Rozdzielczość: %2x%3, Głębia kolorów: %4, Mapa "
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Niska"
 
 #: vnc/vnchostpref.cpp:98
-msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3"
+msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3"
 msgstr "Pokazuj ustawienia: %1, Jakość: %2, Portfel: %3"
 
 #~ msgid ""