6 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/amor.po
index 61a1247d900..403634961d0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/amor.po
@@ -99,15 +99,15 @@ msgstr ""
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
 "Jeżeli zostawisz otwarte programy podczas wylogowywania, zostaną one "
 "uruchomione automatycznie, gdy ponownie się zalogujesz."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "Menedżer plików KDE jest zarazem przeglądarką WWW i klientem FTP."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "Menedżer plików TDE jest zarazem przeglądarką WWW i klientem FTP."
 
 #: tips.cpp:56
 msgid ""
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Brak porady"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Potworek KDE na Twój pulpit"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Potworek TDE na Twój pulpit"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kmoon.po
index 38b4d74017d..e059ddc5d84 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
 msgstr "Obserwator faz Księżyca"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kodo.po
index c8a0544502c..443fd48fc85 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Myszkowy hodometr"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Wersja dla KDE 2 i częściowe czyszczenie kodu"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Wersja dla TDE 2 i częściowe czyszczenie kodu"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po
index 17f067860d3..29b2d427b17 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
 msgstr "Narzędzie do parzenia dobrej herbaty"
 
 #: main.cpp:42
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kweather.po
index 58d0050924a..c95e9da22d5 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
 "pliku są prawidłowe."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 039dd3d90ca..3dc764b94cb 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -19,14 +19,14 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Informacje o Zegarze uniwersalnym KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Informacje o Zegarze uniwersalnym TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "Zegar uniwersalny KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "Zegar uniwersalny TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
 #: rc.cpp:9
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Strefa czasowa:"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Zegar uniwersalny KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Zegar uniwersalny TDE"
 
 #: main.cpp:167
 msgid "Write out a file containing the actual map"