1 files changed, 13 insertions, 62 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/keduca.po
index 135cc6640a3..d3e7c24b1aa 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/keduca.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/keduca.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keduca\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-24 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -55,14 +55,6 @@ msgstr "Składnik KParts KEduca"
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: keduca/keducaprefs.cpp:30
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: keduca/keducaprefs.cpp:41
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: keduca/keducaprefs.cpp:41
 msgid "Various Settings"
 msgstr "Różne ustawienia"
@@ -114,11 +106,6 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz go zastąpić?"
 
 #: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
-#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Zastąp"
 
@@ -199,11 +186,6 @@ msgstr "Poprawna odpowiedź brzmi: "
 msgid "Your answer was: "
 msgstr "Twoja odpowiedź: "
 
-#: keduca/keducaview.cpp:549 keducabuilder/kcontrolheader.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Informacje o dokumencie"
-
 #: keduca/keducaview.cpp:550
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
@@ -284,10 +266,6 @@ msgstr "Prawda"
 msgid "False"
 msgstr "Fałsz"
 
-#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:106
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:108
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:696
 #, no-c-format
@@ -428,11 +406,6 @@ msgstr "&Dodaj..."
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Edytuj..."
 
-#: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:707 keducabuilder/keducabuilder.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/keducabuilder.cpp:127
 msgid "&Up"
 msgstr "W &górę"
@@ -603,16 +576,6 @@ msgstr "Wyświetlaj wyniki po zakończeniu testu"
 msgid "How the screen is divided in KEducaView."
 msgstr ""
 
-#: keduca/keduca_partui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Różne ustawienia"
-
-#: keduca/keducaui.rc:4 keducabuilder/keducabuilderui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:20
 #, no-c-format
 msgid "Question"
@@ -724,24 +687,6 @@ msgstr "Przenieś w &dół"
 msgid "<b  style=\"text-decoration:underline;\">Information</b>"
 msgstr "<b  style=\"text-decoration:underline;\">Informacja</b>"
 
-#: keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui:404
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:253
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui:418
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:267
-#: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:332
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
-#: keducabuilder/keducabuilderui.rc:8
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edytuj..."
-
 #: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Editor - Getting Started"
@@ -767,12 +712,6 @@ msgstr "Otwórz za pomocą internetowej przeglądarki galerii"
 msgid "Start a &new document"
 msgstr "Utwórz &nowy dokument"
 
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:225
-#: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Gallery"
@@ -802,3 +741,15 @@ msgstr "Adres"
 #, no-c-format
 msgid "&Open"
 msgstr "&Otwórz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Informacje o dokumencie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Różne ustawienia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Edytuj..."