1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook
index db35c38288d..9bbb485a1f0 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook
@@ -28,7 +28,7 @@
   <!ENTITY external-command-doc SYSTEM "external-command.docbook">
   <!ENTITY extensions-doc SYSTEM "extensions.docbook">
   <!ENTITY final-word-doc SYSTEM "final-word.docbook">
-  <!ENTITY kappname "&kdeprint;"
+  <!ENTITY kappname "&tdeprint;"
 ><!-- replace kapp here -->
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
   <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
@@ -39,7 +39,7 @@
   
 <bookinfo>
 <title
->O Manual do &kdeprint;</title>
+>O Manual do &tdeprint;</title>
 
 <authorgroup>
 <author
@@ -63,7 +63,7 @@
 > <affiliation
 > <address
 ><email
->kdeprint@swing.be</email
+>tdeprint@swing.be</email
 ></address>
 </affiliation>
 <contrib
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 <abstract>
 <para
->Este manual descreve o &kdeprint;. O &kdeprint; não é um programa autónomo: é a nova plataforma de impressão para o &kde; 2.2. O &kdeprint; é uma camada intermédia entre as aplicações do &kde; (ou outras) e o sistema de impressão seleccionado (e instalado) do seu Sistema Operativo (<acronym
+>Este manual descreve o &tdeprint;. O &tdeprint; não é um programa autónomo: é a nova plataforma de impressão para o &kde; 2.2. O &tdeprint; é uma camada intermédia entre as aplicações do &kde; (ou outras) e o sistema de impressão seleccionado (e instalado) do seu Sistema Operativo (<acronym
 >SO</acronym
 >).</para>
 </abstract>
@@ -129,9 +129,9 @@
 <keyword
 >KDE</keyword>
 <keyword
->kdebase</keyword>
+>tdebase</keyword>
 <keyword
->kdeprint</keyword>
+>tdeprint</keyword>
 <keyword
 >impressão</keyword>
 <keyword
@@ -149,7 +149,7 @@
 >Introdução</title>
 
 <para
->Este manual descreve o &kdeprint;. O &kdeprint; não é um programa autónomo: é a nova plataforma de impressão para o &kde; 2.2. O &kdeprint; é uma camada intermédia entre as aplicações do &kde; (ou outras) e o sistema de impressão seleccionado (e instalado) do seu Sistema Operativo (<acronym
+>Este manual descreve o &tdeprint;. O &tdeprint; não é um programa autónomo: é a nova plataforma de impressão para o &kde; 2.2. O &tdeprint; é uma camada intermédia entre as aplicações do &kde; (ou outras) e o sistema de impressão seleccionado (e instalado) do seu Sistema Operativo (<acronym
 >SO</acronym
 >).</para>
 
@@ -157,7 +157,7 @@
 >Deve ficar claro que tanto o programador desta aplicação como o autor deste documento estão mais familiarizados com o sistema de impressão &CUPS;. Na altura em que isto foi escrito, o &CUPS; é o melhor sub-sistema de impressão suportado e o melhor documentado.</para>
 
 <para
->Este manual é um trabalho em progresso; por isso, as versões posteriores do 'software' do &kdeprint; e as edições deste manual irão suportar e explorar melhor os outros sistemas de impressão.</para>
+>Este manual é um trabalho em progresso; por isso, as versões posteriores do 'software' do &tdeprint; e as edições deste manual irão suportar e explorar melhor os outros sistemas de impressão.</para>
 
 <para
 >Enquanto isso, mesmo que o seu sistema de impressão não esteja bem coberto, desafiamo-o a explorar o módulo de <guilabel
@@ -181,7 +181,7 @@
 ><guilabel
 >Gestor de Impressão</guilabel
 ></menuchoice
-> e seleccione o seu sub-sistema, ou poderá deixar que o &kdeprint; o detecte... </para>
+> e seleccione o seu sub-sistema, ou poderá deixar que o &tdeprint; o detecte... </para>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
@@ -237,8 +237,8 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >Créditos e Licenças</title>
 
 <para
->&kdeprint; copyright 2001, Michael Goffioul <email
->kdeprint@swing.be</email
+>&tdeprint; copyright 2001, Michael Goffioul <email
+>tdeprint@swing.be</email
 ></para>
 &underGPL; <para
 >Documentação copyright 2001, Kurt Pfeifle, <email