1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdepim/kalarm/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdepim/kalarm/index.docbook
index 1967bd518bf..4fa2d535b88 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/kdepim/kalarm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdepim/kalarm/index.docbook
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
   <!ENTITY kappname "&kalarm;">
-  <!ENTITY package "kdepim">
+  <!ENTITY package "tdepim">
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
   <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
 ><!-- change language only here -->
@@ -98,7 +98,7 @@
 <keyword
 >KDE</keyword>
 <keyword
->kdepim</keyword>
+>tdepim</keyword>
 <keyword
 >kalarm</keyword>
 <keyword
@@ -958,7 +958,7 @@
 >Falar</guilabel
 > para que a mensagem de alarme seja sintetizada, assim como é apresentada. Esta opção só estará disponível se tiver o <application
 >KTTSD</application
-> (do pacote 'kdeaccessibility') instalado e configurado, em conjunto com um sintetizador de fala compatível, &eg; o <application
+> (do pacote 'tdeaccessibility') instalado e configurado, em conjunto com um sintetizador de fala compatível, &eg; o <application
 >Festival</application
 >.</para>
 </listitem>
@@ -5499,7 +5499,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <para
 >Os ficheiros de calendário em que o &kalarm; guarda os seus alarmes são ficheiros de texto, cujo formato está definido pelo documento <ulink url="http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2445.html"
 >RFC2445 - Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification (iCalendar)</ulink
->. Este é o formato-padrão que é usado em todas as aplicações do 'kdepim'. O &kalarm; usa certas propriedades fora da norma no componente do Alarme, em relação ao RFC2445: <literal
+>. Este é o formato-padrão que é usado em todas as aplicações do 'tdepim'. O &kalarm; usa certas propriedades fora da norma no componente do Alarme, em relação ao RFC2445: <literal
 >X-KDE-KALARM-TYPE</literal
 >, <literal
 >X-KDE-KALARM-FONTCOLOR</literal
@@ -5607,9 +5607,9 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 
 <para
 >O &kalarm; precisa das bibliotecas normais do &kde; instaladas (o pacote <filename
->kdelibs</filename
+>tdelibs</filename
 >). Para compilar o código-fonte, também precisa dos pacotes de desenvolvimento do &Qt; e das <filename
->kdelibs</filename
+>tdelibs</filename
 >. O pacote de desenvolvimento do X11, se estiver presente, é usado para aumentar a possibilidade de o &kalarm; funcionar no &kde; sem uma bandeja do sistema.</para>
 
 <para
@@ -5618,14 +5618,14 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <itemizedlist>
 <listitem
 ><para
->&kmix; (do pacote 'kdemultimedia'): se estiver instalado, permite ao &kalarm; define o volume de som absoluto ao tocar os ficheiros de áudio.</para>
+>&kmix; (do pacote 'tdemultimedia'): se estiver instalado, permite ao &kalarm; define o volume de som absoluto ao tocar os ficheiros de áudio.</para>
 </listitem>
 
 <listitem
 ><para
 ><application
 >KTTSD</application
-> (do pacote 'kdeaccessibility'): se estiver instalado e configurado, em conjunto com um sintetizador de fala compatível, permite ao &kalarm; falar as mensagens de alarme quando forem apresentadas.</para>
+> (do pacote 'tdeaccessibility'): se estiver instalado e configurado, em conjunto com um sintetizador de fala compatível, permite ao &kalarm; falar as mensagens de alarme quando forem apresentadas.</para>
 </listitem>
 </itemizedlist>
 
@@ -5648,7 +5648,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 
 <para
 >Se não conseguir encontrar um pacote binário adequado, irá necessitar de compilar você mesmo o &kalarm; a partir dos ficheiros de código. Obtenha o pacote do código-fonte <filename
->kdepim-x.x.tar.bz2</filename
+>tdepim-x.x.tar.bz2</filename
 > ou o <filename
 >kalarm-x.x.tar.bz2</filename
 > (ou algo do género), depende se deseja instalar o &package; ou apenas o &kalarm;. Descomprima-o numa nova pasta com um comando do tipo <userinput