summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po
index 61452f573cb..1dd1652edd6 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6152,7 +6152,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Existem ficheiros de bases de dados de segurança das versões anteriores do "
"KBabel. Contudo, outra versão do KBabel (provavelmente do KDE 3.1.1 ou 3.1.2) "
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr ""
"versão mais recente, os ficheiros da base de dados antiga serão colocados à "
"parte e você terá de os remover manualmente. Caso contrário, esta mensagem será "
"mostrada de novo (os ficheiros antigos estão em "
-"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"