6 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/amor.po
index f638d795bb0..2af6863cc86 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/amor.po
@@ -92,16 +92,16 @@ msgstr ""
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
-"Se deixar aplicações do KDE abertas ao sair elas serão reiniciadas "
+"Se deixar aplicações do TDE abertas ao sair elas serão reiniciadas "
 "automaticamente quando se voltar a ligar."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
 msgstr ""
-"O gestor de ficheiros do KDE também é um navegador Web e um cliente de FTP."
+"O gestor de ficheiros do TDE também é um navegador Web e um cliente de FTP."
 
 #: tips.cpp:56
 msgid ""
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Sem dicas"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Criatura do KDE para o seu ambiente de trabalho"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Criatura do TDE para o seu ambiente de trabalho"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kmoon.po
index 927e478b831..f45102ffef1 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: KMoon Beauchamp Osburn Kulow Stephan Berberich Chris \n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
 msgstr "Indicador da fase lunar"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
index a84b132fba5..c677b7412aa 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Um odómetro do rato"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Modificações para o KDE 2 e alguma limpeza de código"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Modificações para o TDE 2 e alguma limpeza de código"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kteatime.po
index 160e89ed6af..5e0d2f3748a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Down\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "Utilitário do KDE para fazer uma boa chávena de chá"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "Utilitário do TDE para fazer uma boa chávena de chá"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
index e00c8407c9d..f99bd1e813d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -336,8 +336,8 @@ msgstr ""
 "onde está a tentar escrever."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 1a3238bbe58..3d245a2a805 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Acerca do Relógio Global do KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Acerca do Relógio Global do TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "O Relógio Global do KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "O Relógio Global do TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
 #: rc.cpp:9
@@ -60,8 +60,8 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Fuso-horário:"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Relógio Global do KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Relógio Global do TDE"
 
 #: main.cpp:167
 msgid "Write out a file containing the actual map"