1 files changed, 99 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..6553fc62dd1
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
+
+<chapter id="tutorials">
+<chapterinfo>
+<title
+>Tutoriais</title>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+></firstname
+> <surname
+></surname
+> <affiliation
+><address
+> <email
+></email>
+</address
+></affiliation>
+</author>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marcus</firstname
+><surname
+>Gama</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>marcus_gama@uol.com.br</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tradução</contrib
+></othercredit
+> 
+
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Tutoriais</title>
+
+<sect1 id="tutorial-editor">
+<title
+>Usando o Editor</title>
+<para
+>Isto pode ir para a seção do editor.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-globals">
+<title
+>Globais</title>
+<para
+>Mostra a utilização das chamadas do &DCOP; 'global' e 'setGlobal' para fornecer as variáveis globais ao programa</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-dcop">
+<title
+>&DCOP;</title>
+<para
+>Mostra como usar tanto as chamadas &DCOP; locais como as externas para comunicar com o aplicativo externo.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorlal-slots">
+<title
+>'Slots'</title>
+<para
+>Mostra como utilizar as conexões e os 'slots' para lidar com os eventos. Tanto os 'slots' de população como os normais serão usados.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-settings">
+<title
+>Configurações</title>
+<para
+>Mostra como usar as funções @readSetting e @writeSetting para gravar/restaurar o conteúdo do elemento gráfico. Mostra também como usar o 'slot' populate() para inicializar o conteúdo do elemento gráfico.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-append">
+<title
+>Adicionar</title>
+<para
+>Mostra como poderá adicionar texto ao TextEdit e como poderá usá-lo para mostrar algum texto formatado.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-cmdline">
+<title
+>Linha de Comando</title>
+<para
+>Mostra como você pode passar parâmetros ao diálogo do &kommander; através da linha de comando. Mostra também como alterar o conteúdo da lista e o texto do botão.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-initialize">
+<title
+>Inicialização</title>
+<para
+>Mostra como você pode usar o 'initialization' para o 'destroy' dos programas da janela principal para inicializar e gravar algumas configurações.</para>
+</sect1>
+
+</chapter>