diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook | 73 |
1 files changed, 9 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook index 9ff8eb21bbd..81ebf66ccf1 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/introduction.docbook @@ -1,77 +1,22 @@ <chapter id="introduction"> <chapterinfo> <authorgroup> -<author ->&Pamela.Roberts;</author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Marcus</firstname -><surname ->Gama</surname -><affiliation -><address -><email ->marcus.gama@gmail.com</email -></address -></affiliation -><contrib ->Tradução</contrib -></othercredit -> +<author>&Pamela.Roberts;</author> +<othercredit role="translator"><firstname>Marcus</firstname><surname>Gama</surname><affiliation><address><email>marcus.gama@gmail.com</email></address></affiliation><contrib>Tradução</contrib></othercredit> </authorgroup> -<date ->20-10-2003</date -> <releaseinfo ->3.2</releaseinfo -> </chapterinfo> +<date>20-10-2003</date> <releaseinfo>3.2</releaseinfo> </chapterinfo> -<title ->Visão Geral</title> +<title>Visão Geral</title> -<para ->O <emphasis ->&konqueror;</emphasis -> é uma avançado <link linkend="filemanager" ->gerenciador de arquivo</link -> para o Ambiente de Trabalho K, fornecendo funções de gerenciamento de arquivo que vão desde as operações simples de cortar, copiar e colar até as avançadas de navegação em arquivos de rede remotas ou locais. O conteúdo das pastas podem ser exibidos numa variedade de <link linkend="viewmode" ->modos de visão</link -> de texto e ícones, que podem incluir miniaturas com previsão de imagens ou conteúdo dos arquivos. As propriedades de arquivos e pastas podem ser facilmente examinadas e mudadas e aplicativos lançados com um simples clique do &LMB;.</para> +<para>O <emphasis>&konqueror;</emphasis> é uma avançado <link linkend="filemanager">gerenciador de arquivo</link> para o Ambiente de Trabalho K, fornecendo funções de gerenciamento de arquivo que vão desde as operações simples de cortar, copiar e colar até as avançadas de navegação em arquivos de rede remotas ou locais. O conteúdo das pastas podem ser exibidos numa variedade de <link linkend="viewmode">modos de visão</link> de texto e ícones, que podem incluir miniaturas com previsão de imagens ou conteúdo dos arquivos. As propriedades de arquivos e pastas podem ser facilmente examinadas e mudadas e aplicativos lançados com um simples clique do &LMB;.</para> -<para ->O <emphasis ->&konqueror;</emphasis -> é um <link linkend="browser" ->navegador web</link -> compatível com o <acronym ->HMTL</acronym -> 4.01 com suporte embutido para o JavaScript (ECMA-262), <acronym ->CSS</acronym -> (Folhas de Estilo) e scripts bidirecionais (como em Árabe ou Hebreu). Ele fornece suporte para execução segura de mini-aplicativos &Java;, plugins do &Netscape; para visualização de &Flash;, &RealAudio; e &RealVideo; e <acronym ->SSL</acronym -> para comunicações seguras. Recursos avançados incluem complementação automática de &URL; e formulários, a habilidade de importar favoritos de outros navegadores e navegação em abas. </para> +<para>O <emphasis>&konqueror;</emphasis> é um <link linkend="browser">navegador web</link> compatível com o <acronym>HMTL</acronym> 4.01 com suporte embutido para o JavaScript (ECMA-262), <acronym>CSS</acronym> (Folhas de Estilo) e scripts bidirecionais (como em Árabe ou Hebreu). Ele fornece suporte para execução segura de mini-aplicativos &Java;, plugins do &Netscape; para visualização de &Flash;, &RealAudio; e &RealVideo; e <acronym>SSL</acronym> para comunicações seguras. Recursos avançados incluem complementação automática de &URL; e formulários, a habilidade de importar favoritos de outros navegadores e navegação em abas. </para> -<para ->O <emphasis ->&konqueror;</emphasis -> é também um excelente cliente <link linkend="ftp" ->FTP</link -> completo em recursos.</para> +<para>O <emphasis>&konqueror;</emphasis> é também um excelente cliente <link linkend="ftp">FTP</link> completo em recursos.</para> -<para ->O <emphasis ->&konqueror;</emphasis -> é um aplicativo de visualização universal, capaz de exibir imagens e documentos sem ter que lançar outro aplicativo. Ele faz isso com componentes embutidos (Partes do &kde;) fornecidos por outros aplicativos, como o &kview; para visualização de imagens, o &kdvi; para visualização de <acronym ->DVI</acronym ->, o &kghostview; para documentos &PostScript; e dos vários aplicativos do &koffice; para seus tipos de documentos. </para> +<para>O <emphasis>&konqueror;</emphasis> é um aplicativo de visualização universal, capaz de exibir imagens e documentos sem ter que lançar outro aplicativo. Ele faz isso com componentes embutidos (Partes do &kde;) fornecidos por outros aplicativos, como o &kview; para visualização de imagens, o &kdvi; para visualização de <acronym>DVI</acronym>, o &kghostview; para documentos &PostScript; e dos vários aplicativos do &koffice; para seus tipos de documentos. </para> -<para ->O <emphasis ->&konqueror;</emphasis -> é um aplicativo completamente personalizável onde qualquer um pode <link linkend="config" ->configurá-lo</link -> para atender suas necessidades, seja mudando o estilo como um todo, os tamanhos de textos e ícones até selecionar os ítens que aparecem na Barra de Menu, mudar a quantidade e posições das barras de ferramentas e definir um novo atalho de teclado. Configurações diferentes de <link linkend="save-settings" ->perfil</link -> podem ser salvas para fácil acesso quando necessário. </para> +<para>O <emphasis>&konqueror;</emphasis> é um aplicativo completamente personalizável onde qualquer um pode <link linkend="config">configurá-lo</link> para atender suas necessidades, seja mudando o estilo como um todo, os tamanhos de textos e ícones até selecionar os ítens que aparecem na Barra de Menu, mudar a quantidade e posições das barras de ferramentas e definir um novo atalho de teclado. Configurações diferentes de <link linkend="save-settings">perfil</link> podem ser salvas para fácil acesso quando necessário. </para> </chapter> |