summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils')
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kgpg.po4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
index 979e4d0c9a2..97aacaa3065 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Sempre Negar"
#: konfigurator.cpp:310
msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
+"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system."
msgstr ""
"Esse módulo de configuração lhe permite configurar o sistema de Carteiras do "
"TDE."
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kgpg.po
index f947015cc67..96a502f044f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -2798,8 +2798,8 @@ msgid "Use the mouse selection instead of the clipboard."
msgstr "Usa a seleção de mouse em vez da área de transferência."
#: kgpg.kcfg:118
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
+#, no-c-format
+msgid "Start KGpg automatically at TDE startup."
msgstr "Inicia o KGpg automaticamente durante a inicialização do TDE."
#: kgpg.kcfg:122