7 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/configure.in b/tde-i18n-pt_BR/configure.in
index 21d506d5b20..d2f7dd5edbb 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/configure.in
+++ b/tde-i18n-pt_BR/configure.in
@@ -103,7 +103,7 @@ AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/useragent/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/windowmanagement/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdcop/Makefile ])
-AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile ])
+AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdeprint/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdesu/Makefile ])
 AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdm/Makefile ])
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt
index bff16d2cac7..0f26f690cac 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer
 
 tde_create_handbook(
-  DESTINATION kdebugdialog
+  DESTINATION tdedebugdialog
   LANG pt_BR
 )
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am
index c6130a02f59..e3968c14fb9 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am
@@ -1,4 +1,4 @@
 KDE_LANG = pt_BR
 SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-KDE_DOCS = kdebugdialog
+KDE_DOCS = tdedebugdialog
 KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook
index 21163783d8d..fe44cf8cffb 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
-  <!ENTITY kdebugdialog "<application
->KDebugDialog</application
+  <!ENTITY tdedebugdialog "<application
+>TDEDebugDialog</application
 >">
-  <!ENTITY kappname "&kdebugdialog;">
+  <!ENTITY kappname "&tdedebugdialog;">
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
   <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
@@ -15,7 +15,7 @@
 <book lang="&language;">
 <bookinfo>
 <title
->O Manual do &kdebugdialog;</title>
+>O Manual do &tdedebugdialog;</title>
 
 <authorgroup>
 <author
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <abstract>
 <para
->Este documento descreve o &kdebugdialog;.</para>
+>Este documento descreve o &tdedebugdialog;.</para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
@@ -57,14 +57,14 @@
 
 <chapter id="Introduction">
 <title
->O que é KDebugDialog (ou Diálogo de Depuração do KDE)?</title>
+>O que é TDEDebugDialog (ou Diálogo de Depuração do KDE)?</title>
 
 <para
 >É uma caixa de diálogo para o gerenciamento de mensagens de diagnóstico na hora da execução. </para>
 
 <para
 >Se você simplesmente iniciar o <command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 >, você verá uma lista de <quote
 >áreas</quote
 >, que podem ser desabilitadas ou habilitadas. Uma chamada do tipo <function
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <para
 >Se você iniciar com o comando <command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 > <option
 >--fullmode</option
 >, para cada nível de severidade você pode definir separadamente o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico daquele nível, e o mesmo acontece para cada área de depuração.</para>
@@ -188,7 +188,7 @@
 >, suas entradas serão descartadas e as antigas serão restauradas.</para>
 
 <para
->Créditos a Kalle Dalheimer pela versão original do &kdebugdialog;</para>
+>Créditos a Kalle Dalheimer pela versão original do &tdedebugdialog;</para>
 
 </chapter>
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
index fa14a3147c9..53b08a785eb 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
@@ -166,7 +166,7 @@
 </listitem>
 <listitem
 ><para
->Escreveu o <xref linkend="kdebugdialog"/>.</para>
+>Escreveu o <xref linkend="tdedebugdialog"/>.</para>
 </listitem>
 </itemizedlist>
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index 9ba5c60333e..a0908c9f3c2 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -531,7 +531,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 
 </sect1>
 
-<sect1 id="kdebugdialog">
+<sect1 id="tdedebugdialog">
 <sect1info>
 <authorgroup>
 <author
@@ -548,18 +548,18 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 </sect1info>
 
 <title
->&kdebugdialog; - Controlando o Resultado da Depuração do &kde;</title>
+>&tdedebugdialog; - Controlando o Resultado da Depuração do &kde;</title>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-basic-usage">
+<sect2 id="tdedebugdialog-basic-usage">
 <title
 >Utilização Básica</title>
 
 <para
->O &kdebugdialog; não está no &kmenu; por padrão. Você terá que executá-lo na linha de comando ou na mini-janela de execução de comandos com <userinput
+>O &tdedebugdialog; não está no &kmenu; por padrão. Você terá que executá-lo na linha de comando ou na mini-janela de execução de comandos com <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 ></userinput
->. O &kdebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que você poderá ligar ou desligar para ativar ou desativar o resultado de depuração dessa parte do &kde;.</para>
+>. O &tdedebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que você poderá ligar ou desligar para ativar ou desativar o resultado de depuração dessa parte do &kde;.</para>
 
 <para
 >A lista de áreas de depuração vem ordenada numericamente, não alfabeticamente, assim o tdeio (127) vem antes do artskde (400). Os números vão até perto de 200 000, mas normalmente só existem 400 áreas. Você não terá que percorrer a lista completa para encontrar a área que precisa. Existe um campo de texto no topo da janela, onde poderá inserir uma parte do nome da área que deseja. A lista de itens que é apresentada é filtrada de modo a incluir apenas as áreas de depuração que contém o texto que introduziu, &eg; se inserir <userinput
@@ -573,16 +573,16 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 >, que fará com que o &kde; produza muitos dados de depuração, ou quase nenhum.</para>
 </sect2>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-fullmode">
+<sect2 id="tdedebugdialog-fullmode">
 <title
->O KDebugDialog no modo completo</title>
+>O TDEDebugDialog no modo completo</title>
 
-<!-- this text partly taken from the kdebugdialog handbook -->
+<!-- this text partly taken from the tdedebugdialog handbook -->
 
 <para
->No modo completo, que é o que irá obter ao executar o KDebugDialog como <userinput
+>No modo completo, que é o que irá obter ao executar o TDEDebugDialog como <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 > <option
 >--fullmode</option
 ></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdebugdialog.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
index dc9b6bf8fe7..0f247bb1bd3 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# tradução de kdebugdialog.po para Brazilian Portuguese
-# translation of kdebugdialog.po to Brazilian Portuguese
+# tradução de tdedebugdialog.po para Brazilian Portuguese
+# translation of tdedebugdialog.po to Brazilian Portuguese
 # Henrique Pinto <stampede@coltec.ufmg.br>, 2003.
 # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>, 2004.
 # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004.
 # Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdebugdialog\n"
+"Project-Id-Version: tdedebugdialog\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-16 15:51-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>\n"
@@ -28,45 +28,45 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "rodrigo@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br"
 
-#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
+#: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
 msgid "Debug Settings"
 msgstr "Configurações de Depuração"
 
-#: kdebugdialog.cpp:51
+#: tdedebugdialog.cpp:51
 msgid "Debug area:"
 msgstr "Área de depuração:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:67
+#: tdedebugdialog.cpp:67
 msgid "Message Box"
 msgstr "Caixa de Mensagem"
 
-#: kdebugdialog.cpp:68
+#: tdedebugdialog.cpp:68
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: kdebugdialog.cpp:69
+#: tdedebugdialog.cpp:69
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: kdebugdialog.cpp:70
+#: tdedebugdialog.cpp:70
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: kdebugdialog.cpp:79 kdebugdialog.cpp:104 kdebugdialog.cpp:129
-#: kdebugdialog.cpp:154
+#: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129
+#: tdedebugdialog.cpp:154
 msgid "Output to:"
 msgstr "Saída para:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:86 kdebugdialog.cpp:111 kdebugdialog.cpp:136
-#: kdebugdialog.cpp:161
+#: tdedebugdialog.cpp:86 tdedebugdialog.cpp:111 tdedebugdialog.cpp:136
+#: tdedebugdialog.cpp:161
 msgid "Filename:"
 msgstr "Nome do arquivo:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:150
+#: tdedebugdialog.cpp:150
 msgid "Fatal Error"
 msgstr "Erro Fatal"
 
-#: kdebugdialog.cpp:173
+#: tdedebugdialog.cpp:173
 msgid "Abort on fatal errors"
 msgstr "Imterromper em erros fatais"
 
@@ -83,8 +83,8 @@ msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog"
 msgstr "Exibe o diálogo completo ornamentado em vez do diálogo padrão"
 
 #: main.cpp:80
-msgid "KDebugDialog"
-msgstr "KDebugDialog"
+msgid "TDEDebugDialog"
+msgstr "TDEDebugDialog"
 
 #: main.cpp:81
 msgid "A dialog box for setting preferences for debug output"