diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook b/tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook index 61704fa766b..ed217bdbe58 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook @@ -40,12 +40,12 @@ > со всеми слабыми и сильными сторонами.</para> <para ->Если вам когда-либо потребуется запустить программу с правами суперпользователя, мы рекомендуем вам использовать &kdesu;. В &konsole; или нажав <keycombo action="simul" +>Если вам когда-либо потребуется запустить программу с правами суперпользователя, мы рекомендуем вам использовать &tdesu;. В &konsole; или нажав <keycombo action="simul" >&Alt;<keycap >F2</keycap ></keycombo > введите <userinput ->kdesu <replaceable +>tdesu <replaceable >программа</replaceable ></userinput > и приложение будет запущено с нужными правами. </para> @@ -55,7 +55,7 @@ >sudo</command >, или у вас дистрибутив, использующий <command >sudo</command ->, например &kubuntu;, вы все равно можете использовать &kdesu;. Программа будет исправлена разработчиками, чтобы использовать правильную настройку. Все же не следует использовать <command +>, например &kubuntu;, вы все равно можете использовать &tdesu;. Программа будет исправлена разработчиками, чтобы использовать правильную настройку. Все же не следует использовать <command >sudo <replaceable >программа</replaceable ></command @@ -63,7 +63,7 @@ >root</systemitem >, это может привести в беспорядок права доступа к различным файлам настройки программы. Хотя запуск графического приложения с правами <systemitem class="username" >root</systemitem -> само по себе плохая идея, самым безопасным способом сделать это будет использование &kdesu;.</para> +> само по себе плохая идея, самым безопасным способом сделать это будет использование &tdesu;.</para> <!-- Add links to "further reading" here --> <itemizedlist> @@ -71,8 +71,8 @@ >См. также</title> <listitem ><para -><ulink url="help:kdesu" ->Руководство пользователя &kdesu;</ulink +><ulink url="help:tdesu" +>Руководство пользователя &tdesu;</ulink ></para> </listitem> </itemizedlist> |