1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-ecliptic.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-ecliptic.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..9b6d8535953
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-ecliptic.docbook
@@ -0,0 +1,45 @@
+<sect2 id="calc-ecliptic">
+<title
+>Модуль Эклиптические координаты</title>
+<indexterm
+><primary
+>Инструменты</primary>
+<secondary
+>Калькулятор</secondary>
+<tertiary
+>Модуль Эклиптические координаты</tertiary>
+</indexterm>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Модуль калькулятора - Эклиптические координаты </screeninfo>
+<mediaobject>
+  <imageobject>
+    <imagedata fileref="calc-ecliptic.png" format="PNG"/>
+  </imageobject>
+  <textobject>
+    <phrase
+>Эклиптические координаты</phrase>
+  </textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Этот модуль пересчитывает <link linkend="equatorial"
+>экваториальные координаты</link
+> в <link linkend="ecliptic"
+>эклиптические</link
+> и наоборот. Сначала выберите, в секции <guilabel
+>Выберите координаты</guilabel
+>, какие координаты вы хотите преобразовать. После этого введите координаты в секции <guilabel
+>Эклиптические координаты</guilabel
+> или <guilabel
+>Экваториальные координаты</guilabel
+>, в соответствии с предыдущим выбором. И, наконец, нажмите кнопку <guibutton
+>Вычислить</guibutton
+>, чтобы преобразовать координаты. </para>
+<para
+>Модуль может также работать в пакетном режиме. Каждая строка входного файла должна содержать две величины: пару координат (соответственно экваториальных или эклиптических). После того, как вы определите входной и выходной файлы, а также какие координаты нужно преобразовывать, нажмите кнопку <guibutton
+>Запуск</guibutton
+>. Выходной файл после этого будет содержать преобразованные координаты (экваториальные или эклиптические, в соответствии с тем, какие входные значения были выбраны). </para>
+</sect2>