5 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
index 05f59c25407..ebb80edf151 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
@@ -599,7 +599,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
 > <para
 >Поместите описание карты и файлы изображений с картой в <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/apps/kgeography/</filename
 ></para
 > </listitem
@@ -609,7 +609,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
 >PNG</acronym
 > (если они есть) в <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/apps/kgeography/flags/</filename
 ></para
 > </listitem
@@ -618,7 +618,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
  <para
 >Если вам неизвестно, где находится <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 ></filename
 >,введите <userinput
 ><command
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/khangman/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
index b3abda36cfb..eca70a40d38 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
@@ -1043,11 +1043,11 @@ cd tdeedu/khangman
 >. </para>
 <para
 >Имя поставщика языка (т.е. адрес сайта, откуда получен новый язык) хранится в файле <filename
->$KDEDIR/share/apps/khangman/khangmanrc</filename
+>$TDEDIR/share/apps/khangman/khangmanrc</filename
 >. </para>
 <para
 >Английский язык (по умолчанию) и язык пользователя из его пакета i18n (если есть) хранятся в файле <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/khangman</filename
+>$TDEDIR/share/apps/khangman</filename
 >. </para>
 <para
 >В файле конфигурации (для каждого пользователя существует свой файл конфигурации <filename
@@ -1082,7 +1082,7 @@ cd tdeedu/khangman
 >, поэтому добавьте <filename class="directory"
 >/usr/local/kde/bin</filename
 > в переменную окружения $PATH и установите переменную <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > как <filename class="directory"
 >/usr/local/kde</filename
 > до запуска игры. Ещё проще настроить сборку командой <filename
@@ -1090,9 +1090,9 @@ cd tdeedu/khangman
 > <option
 >--prefix</option
 >=$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >, где $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > &mdash; путь установки &kde;, который может быть самым разным в зависимости от дистрибутива и операционной системы, используемой вами.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
index 37e913fda0d..05d2e03e780 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
@@ -60,7 +60,7 @@
 >Также, если не определены размеры изображения, то, по умолчанию, используется размер 640х480 точек. </para>
 <para
 >По умолчанию, &kstars; считывает значения определённые в файле <filename
->$KDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
 >, чтобы определить как изображение должно быть отцентровано, и как сгенерировано. Это значит что вы должны запустить графический интерфейс &kstars;, и выйти из него, после того как установите необходимые опции для генерации изображения. Это не очень удобный способ, поэтому мы поддерживаем возможность запускать <acronym
 >DCOP</acronym
 >-сценарии (сценарии, использующие средства коммуникации KDE c &kstars;) для того чтобы установить желаемый вид, перед тем как сгенерировать изображение. Файл, имя которого вы ввели как имя сценария, должен быть правильным &kstars; <acronym
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/install.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
index 9650af8efbf..2abc74dac8e 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
@@ -85,7 +85,7 @@
 ><prompt
 >%</prompt
 > <userinput
->./configure --prefix=$KDEDIR</userinput>
+>./configure --prefix=$TDEDIR</userinput>
 <prompt
 >%</prompt
 > <userinput
@@ -99,7 +99,7 @@
 </para
 ><para
 >Не забудьте аргумент префикса для configure.Если переменная<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > не задана, укажите вместо нее каталог, где установлен &kde;. Обычно это <filename class="directory"
 >/usr</filename
 >, <filename class="directory"
@@ -126,7 +126,7 @@
 >В данный момент никаких специальных настроек при сборке не требуется. Если &kstars; сообщает об отсутствующих файлах данных, от имени пользователя root скопируйте <filename class="directory"
 >kstars/data/</filename
 > в <filename class="directory"
->$(KDEDIR)/apps/kstars/</filename
+>$(TDEDIR)/apps/kstars/</filename
 > (если у вас нет прав пользователя <systemitem class="username"
 >root</systemitem
 > , скопируйте их в <filename class="directory"
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
index e011f8fe176..c0737b0e86e 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
@@ -1702,7 +1702,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html"
 <para
 >В &kde; 2 эти изображения хранятся в  <filename
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/locale/l10n/<replaceable
 >код_языка</replaceable
 ></filename