12 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/Makefile.in b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/Makefile.in
index 1851bb70430..0467883870a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/Makefile.in
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = :
 NORMAL_UNINSTALL = :
 PRE_UNINSTALL = :
 POST_UNINSTALL = :
-subdir = messages/kdegames
+subdir = messages/tdegames
 DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
 ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
@@ -164,7 +164,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@
 kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
 kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
 kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-kdeinitdir = @kdeinitdir@
+tdeinitdir = @tdeinitdir@
 libdir = @libdir@
 libexecdir = @libexecdir@
 localedir = @localedir@
@@ -192,8 +192,8 @@ KDE_LANG = ru
 SUBDIRS =.
 #>- POFILES = AUTO
 #>+ 2
-POFILES = ksirtet.po kbounce.po kbackgammon.po ktron.po klines.po ksmiletris.po kfouleggs.po ksokoban.po katomic.po kmines.po lskat.po konquest.po kshisen.po kmahjongg.po knetwalk.po kjumpingcube.po libksirtet.po kpat.po ksnake.po klickety.po libkdegames.po kolf.po kbattleship.po kspaceduel.po kenolaba.po kasteroids.po kwin4.po kblackbox.po kpoker.po atlantik.po ksame.po kgoldrunner.po ktuberling.po kreversi.po
-GMOFILES = ksirtet.gmo kbounce.gmo kbackgammon.gmo ktron.gmo klines.gmo ksmiletris.gmo kfouleggs.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo konquest.gmo kshisen.gmo kmahjongg.gmo knetwalk.gmo kjumpingcube.gmo libksirtet.gmo kpat.gmo ksnake.gmo klickety.gmo libkdegames.gmo kolf.gmo kbattleship.gmo kspaceduel.gmo kenolaba.gmo kasteroids.gmo kwin4.gmo kblackbox.gmo kpoker.gmo atlantik.gmo ksame.gmo kgoldrunner.gmo ktuberling.gmo kreversi.gmo
+POFILES = ksirtet.po kbounce.po kbackgammon.po ktron.po klines.po ksmiletris.po kfouleggs.po ksokoban.po katomic.po kmines.po lskat.po konquest.po kshisen.po kmahjongg.po knetwalk.po kjumpingcube.po libksirtet.po kpat.po ksnake.po klickety.po libtdegames.po kolf.po kbattleship.po kspaceduel.po kenolaba.po kasteroids.po twin4.po kblackbox.po kpoker.po atlantik.po ksame.po kgoldrunner.po ktuberling.po kreversi.po
+GMOFILES = ksirtet.gmo kbounce.gmo kbackgammon.gmo ktron.gmo klines.gmo ksmiletris.gmo kfouleggs.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo konquest.gmo kshisen.gmo kmahjongg.gmo knetwalk.gmo kjumpingcube.gmo libksirtet.gmo kpat.gmo ksnake.gmo klickety.gmo libtdegames.gmo kolf.gmo kbattleship.gmo kspaceduel.gmo kenolaba.gmo kasteroids.gmo twin4.gmo kblackbox.gmo kpoker.gmo atlantik.gmo ksame.gmo kgoldrunner.gmo ktuberling.gmo kreversi.gmo
 #>- all: all-recursive
 #>+ 1
 all: all-nls docs-am  all-recursive
@@ -208,9 +208,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
 #>- 	      exit 1;; \
 #>- 	  esac; \
 #>- 	done; \
-#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile'; \
+#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile'; \
 #>- 	cd $(top_srcdir) && \
-#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile
+#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile
 #>+ 12
 	@for dep in $?; do \
 	  case '$(am__configure_deps)' in \
@@ -220,10 +220,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
 	      exit 1;; \
 	  esac; \
 	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile'; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile'; \
 	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdegames/Makefile.in
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdegames/Makefile.in
 .PRECIOUS: Makefile
 Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
 	@case '$?' in \
@@ -531,7 +531,7 @@ uninstall-am:
 .NOEXPORT:
 
 #>+ 2
-KDE_DIST=ksmiletris.po kmahjongg.po kspaceduel.po kpoker.po kolf.po kbounce.po kpat.po ksokoban.po klickety.po kmines.po ksame.po kblackbox.po katomic.po kasteroids.po kenolaba.po kreversi.po Makefile.in kfouleggs.po klines.po ktron.po atlantik.po ksirtet.po kgoldrunner.po libkdegames.po konquest.po lskat.po kbackgammon.po kwin4.po kshisen.po kjumpingcube.po kbattleship.po libksirtet.po knetwalk.po ktuberling.po ksnake.po Makefile.am 
+KDE_DIST=ksmiletris.po kmahjongg.po kspaceduel.po kpoker.po kolf.po kbounce.po kpat.po ksokoban.po klickety.po kmines.po ksame.po kblackbox.po katomic.po kasteroids.po kenolaba.po kreversi.po Makefile.in kfouleggs.po klines.po ktron.po atlantik.po ksirtet.po kgoldrunner.po libtdegames.po konquest.po lskat.po kbackgammon.po twin4.po kshisen.po kjumpingcube.po kbattleship.po libksirtet.po knetwalk.po ktuberling.po ksnake.po Makefile.am 
 
 #>+ 103
 ksirtet.gmo: ksirtet.po
@@ -594,9 +594,9 @@ ksnake.gmo: ksnake.po
 klickety.gmo: klickety.po
 	rm -f klickety.gmo; $(GMSGFMT) -o klickety.gmo $(srcdir)/klickety.po
 	test ! -f klickety.gmo || touch klickety.gmo
-libkdegames.gmo: libkdegames.po
-	rm -f libkdegames.gmo; $(GMSGFMT) -o libkdegames.gmo $(srcdir)/libkdegames.po
-	test ! -f libkdegames.gmo || touch libkdegames.gmo
+libtdegames.gmo: libtdegames.po
+	rm -f libtdegames.gmo; $(GMSGFMT) -o libtdegames.gmo $(srcdir)/libtdegames.po
+	test ! -f libtdegames.gmo || touch libtdegames.gmo
 kolf.gmo: kolf.po
 	rm -f kolf.gmo; $(GMSGFMT) -o kolf.gmo $(srcdir)/kolf.po
 	test ! -f kolf.gmo || touch kolf.gmo
@@ -612,9 +612,9 @@ kenolaba.gmo: kenolaba.po
 kasteroids.gmo: kasteroids.po
 	rm -f kasteroids.gmo; $(GMSGFMT) -o kasteroids.gmo $(srcdir)/kasteroids.po
 	test ! -f kasteroids.gmo || touch kasteroids.gmo
-kwin4.gmo: kwin4.po
-	rm -f kwin4.gmo; $(GMSGFMT) -o kwin4.gmo $(srcdir)/kwin4.po
-	test ! -f kwin4.gmo || touch kwin4.gmo
+twin4.gmo: twin4.po
+	rm -f twin4.gmo; $(GMSGFMT) -o twin4.gmo $(srcdir)/twin4.po
+	test ! -f twin4.gmo || touch twin4.gmo
 kblackbox.gmo: kblackbox.po
 	rm -f kblackbox.gmo; $(GMSGFMT) -o kblackbox.gmo $(srcdir)/kblackbox.po
 	test ! -f kblackbox.gmo || touch kblackbox.gmo
@@ -639,12 +639,12 @@ kreversi.gmo: kreversi.po
 
 #>+ 3
 clean-nls:
-	-rm -f  ksirtet.gmo kbounce.gmo kbackgammon.gmo ktron.gmo klines.gmo ksmiletris.gmo kfouleggs.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo konquest.gmo kshisen.gmo kmahjongg.gmo knetwalk.gmo kjumpingcube.gmo libksirtet.gmo kpat.gmo ksnake.gmo klickety.gmo libkdegames.gmo kolf.gmo kbattleship.gmo kspaceduel.gmo kenolaba.gmo kasteroids.gmo kwin4.gmo kblackbox.gmo kpoker.gmo atlantik.gmo ksame.gmo kgoldrunner.gmo ktuberling.gmo kreversi.gmo
+	-rm -f  ksirtet.gmo kbounce.gmo kbackgammon.gmo ktron.gmo klines.gmo ksmiletris.gmo kfouleggs.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo konquest.gmo kshisen.gmo kmahjongg.gmo knetwalk.gmo kjumpingcube.gmo libksirtet.gmo kpat.gmo ksnake.gmo klickety.gmo libtdegames.gmo kolf.gmo kbattleship.gmo kspaceduel.gmo kenolaba.gmo kasteroids.gmo twin4.gmo kblackbox.gmo kpoker.gmo atlantik.gmo ksame.gmo kgoldrunner.gmo ktuberling.gmo kreversi.gmo
 
 #>+ 10
 install-nls:
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES
-	@for base in ksirtet kbounce kbackgammon ktron klines ksmiletris kfouleggs ksokoban katomic kmines lskat konquest kshisen kmahjongg knetwalk kjumpingcube libksirtet kpat ksnake klickety libkdegames kolf kbattleship kspaceduel kenolaba kasteroids kwin4 kblackbox kpoker atlantik ksame kgoldrunner ktuberling kreversi ; do \
+	@for base in ksirtet kbounce kbackgammon ktron klines ksmiletris kfouleggs ksokoban katomic kmines lskat konquest kshisen kmahjongg knetwalk kjumpingcube libksirtet kpat ksnake klickety libtdegames kolf kbattleship kspaceduel kenolaba kasteroids twin4 kblackbox kpoker atlantik ksame kgoldrunner ktuberling kreversi ; do \
 	  echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
 	  if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
 	  elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
@@ -674,13 +674,13 @@ uninstall-nls:
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kpat.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksnake.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/klickety.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkdegames.mo
+	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libtdegames.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kolf.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kbattleship.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kspaceduel.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kenolaba.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kasteroids.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kwin4.mo
+	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/twin4.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kblackbox.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kpoker.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/atlantik.mo
@@ -714,10 +714,10 @@ force-reedit:
 	      exit 1;; \
 	  esac; \
 	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile'; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile'; \
 	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdegames/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdegames/Makefile.in
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdegames/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdegames/Makefile.in
 
 
 #>+ 21
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/atlantik.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/atlantik.po
index a23c258a924..9afef097d32 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/atlantik.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of atlantik.po into Russian
-# KDE3 - kdegames/atlantik.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/atlantik.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
 # Roman Stukalov <zulus3@yahoo.com>, 2002.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002, 2004, 2005.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbackgammon.po
index 8c4c11aa077..4f40ab50344 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbackgammon.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE3 - kdegames/kbackgammon.po Russian translation
+# KDE3 - tdegames/kbackgammon.po Russian translation
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2007.
 # Ivan Kashukov <dolphin210@yandex.ru>, 2003.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbattleship.po
index 04f66eaea85..d867c970ed4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kbattleship.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kbattleship.po into Russian
-# KDE3 - kdegames/kbattleship.po Russian translation
+# KDE3 - tdegames/kbattleship.po Russian translation
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
 # Dmitry Ilyin <widgetII@mail.ru>, 2001.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kenolaba.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kenolaba.po
index 2b15a2f5bc9..8b55a53f113 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kenolaba.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kenolaba.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kenolaba.po to Russian
 # KDE3 - kenolaba.pot Russian translation
-# KDE3 - kdegames/kenolaba.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/kenolaba.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, KDE Team.
 # Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2000.
 # Andrew Balaguta <uj_comma_kby@mail.ru>, 2002.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kmahjongg.po
index 53e1e8028ed..bc278935302 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kmahjongg.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kmahjongg.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kmahjongg.po into Russian
-# KDE2 - kdegames/kmahjongg.po Russian translation.
+# KDE2 - tdegames/kmahjongg.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005 KDE Russian translation team.
 # Konstantin Volckov <goldhead@linux.ru.net>, 2000.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpat.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpat.po
index 96760b36a17..20ab3bef2e2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpat.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpat.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE3 - kdegames/kpat.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/kpat.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translaton team.
 # Dmitri Ovechkin <d_ovechkin@hotmail.com>, 2000.
 # Konstantin Volckov <goldhead@linux.ru.net>, 2001.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpoker.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpoker.po
index 9c8d89530d8..25d7f2620e4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpoker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kpoker.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE3 - kdegames/kpoker.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/kpoker.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kreversi.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kreversi.po
index 7905f97a94f..b3764804b0a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kreversi.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kreversi.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kreversi.po into Russian
-# KDE3 - kdegames/kreversi.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/kreversi.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004 KDE Team.
 # Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2000.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/ksirtet.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/ksirtet.po
index 2259a0fe1de..7d132bfe0d5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/ksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/ksirtet.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE3 - kdegames/ksirtet.po Russian translation.
+# KDE3 - tdegames/ksirtet.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, KDE Team.
 # Dmitri Ovechkin <d_ovechkin@hotmail.com>, 2000.
 # Ilya Mashkin <sorex@softerra.ru>, 2002.
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kwin4.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kwin4.po
index f3109c3078d..9dc03b9e453 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kwin4.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/kwin4.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kwin4.po into Russian
-# KDE3 - kwin4.pot Russian translation.
+# translation of twin4.po into Russian
+# KDE3 - twin4.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2001, KDE Russian translation Team
 # Konstantin Volckov <goldhead@linux.ru.net>, 2001.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kwin4\n"
+"Project-Id-Version: twin4\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-11 21:41+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
@@ -33,175 +33,175 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "goldhead@linux.ru.net,mok@kde.ru"
 
-#: kwin4.cpp:67
+#: twin4.cpp:67
 msgid "Chat Dlg"
 msgstr "Диалог чата"
 
-#: kwin4.cpp:73
+#: twin4.cpp:73
 msgid "Chat"
 msgstr "Чат"
 
-#: kwin4.cpp:79
+#: twin4.cpp:79
 msgid "Configure..."
 msgstr "Настроить..."
 
-#: kwin4.cpp:192
+#: twin4.cpp:192
 msgid "Start a new game"
 msgstr "Начать игру"
 
-#: kwin4.cpp:195
+#: twin4.cpp:195
 msgid "Open a saved game..."
 msgstr "Открыть сохранённую игру..."
 
-#: kwin4.cpp:198
+#: twin4.cpp:198
 msgid "Save a game..."
 msgstr "Сохранить игру..."
 
-#: kwin4.cpp:201
+#: twin4.cpp:201
 msgid "Ending the current game..."
 msgstr "Заканчиваем игру..."
 
-#: kwin4.cpp:202
+#: twin4.cpp:202
 msgid "Aborts a currently played game. No winner will be declared."
 msgstr "Прекращает текущую игру. Победителей не будет."
 
-#: kwin4.cpp:204
+#: twin4.cpp:204
 msgid "&Network Configuration..."
 msgstr "С&етевая игра..."
 
-#: kwin4.cpp:207
+#: twin4.cpp:207
 msgid "Network Chat..."
 msgstr "Чат..."
 
-#: kwin4.cpp:211
+#: twin4.cpp:211
 msgid "Debug KGame"
 msgstr "Отладка KGame"
 
-#: kwin4.cpp:214
+#: twin4.cpp:214
 msgid "&Show Statistics"
 msgstr "По&казать статистику"
 
-#: kwin4.cpp:216
+#: twin4.cpp:216
 msgid "Show statistics."
 msgstr "Показать статистику."
 
-#: kwin4.cpp:219
+#: twin4.cpp:219
 msgid "Shows a hint on how to move."
 msgstr "Показать подсказку для хода."
 
-#: kwin4.cpp:222
+#: twin4.cpp:222
 msgid "Quits the program."
 msgstr "Выход из программы."
 
-#: kwin4.cpp:225
+#: twin4.cpp:225
 msgid "Undo last move."
 msgstr "Отменить последний ход"
 
-#: kwin4.cpp:228
+#: twin4.cpp:228
 msgid "Redo last move."
 msgstr "Повторить последний ход."
 
-#: kwin4.cpp:242 kwin4.cpp:252
+#: twin4.cpp:242 twin4.cpp:252
 msgid "Ready"
 msgstr "Готово"
 
-#: kwin4.cpp:251
+#: twin4.cpp:251
 msgid "This leaves space for the mover"
 msgstr "Это оставляет пространство для ходящего"
 
-#: kwin4.cpp:254
+#: twin4.cpp:254
 msgid "(c) Martin Heni   "
 msgstr "(c) Martin Heni   "
 
-#: kwin4.cpp:255
+#: twin4.cpp:255
 msgid "Welcome to KWin4"
 msgstr "Добро пожаловать в KWin4"
 
-#: kwin4.cpp:457
+#: twin4.cpp:457
 msgid "No game  "
 msgstr "Нет игры  "
 
-#: kwin4.cpp:459
+#: twin4.cpp:459
 msgid " - Yellow "
 msgstr " - жёлтые "
 
-#: kwin4.cpp:461
+#: twin4.cpp:461
 msgid " - Red "
 msgstr " - красные "
 
-#: kwin4.cpp:463
+#: twin4.cpp:463
 msgid "Nobody  "
 msgstr "Никто  "
 
-#: kwin4.cpp:482
+#: twin4.cpp:482
 msgid ""
 "The network game ended!\n"
 msgstr ""
 "Сетевая игра закончена.\n"
 
-#: kwin4.cpp:493
+#: twin4.cpp:493
 msgid "Game running..."
 msgstr "Игра продолжается..."
 
-#: kwin4.cpp:504
+#: twin4.cpp:504
 msgid "The game is drawn. Please restart next round."
 msgstr "Игра завершилась вничью. Попробуйте ещё раз в следующем раунде."
 
-#: kwin4.cpp:512
+#: twin4.cpp:512
 msgid "%1 won the game. Please restart next round."
 msgstr "%1 выиграли. Попробуйте ещё раз в следующем раунде."
 
-#: kwin4.cpp:518
+#: twin4.cpp:518
 msgid " Game aborted. Please restart next round."
 msgstr " Игра прервана. Начните игру заново."
 
-#: kwin4.cpp:536
+#: twin4.cpp:536
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Сетевая игра"
 
-#: kwin4.cpp:548
+#: twin4.cpp:548
 msgid "Yellow should be played by remote"
 msgstr "Жёлтыми должен играть сетевой игрок"
 
-#: kwin4.cpp:549
+#: twin4.cpp:549
 msgid "Red should be played by remote"
 msgstr "Красными должен играть сетевой игрок"
 
-#: kwin4.cpp:621
+#: twin4.cpp:621
 msgid "General"
 msgstr "Общие"
 
-#: kwin4view.cpp:350
+#: twin4view.cpp:350
 msgid ""
 "_: 1. intro line, welcome to win4\n"
 "Welcome"
 msgstr "Добро пожаловать"
 
-#: kwin4view.cpp:356
+#: twin4view.cpp:356
 msgid ""
 "_: 2. intro line, welcome to win4\n"
 "to"
 msgstr "в"
 
-#: kwin4view.cpp:362
+#: twin4view.cpp:362
 msgid ""
 "_: 3. intro line, welcome to win4\n"
 "KWin4"
 msgstr "Четыре побеждают"
 
-#: kwin4view.cpp:606
+#: twin4view.cpp:606
 msgid "Hold on... the other player has not been yet..."
 msgstr "Подождите, ваш партнёр ещё не сделал ход..."
 
-#: kwin4view.cpp:607
+#: twin4view.cpp:607
 msgid "Hold your horses..."
 msgstr "Не гоните лошадей..."
 
-#: kwin4view.cpp:608
+#: twin4view.cpp:608
 msgid "Ah ah ah... only one go at a time..."
 msgstr "Нет-нет, только один ход..."
 
-#: kwin4view.cpp:609
+#: twin4view.cpp:609
 msgid "Please wait... it is not your turn."
 msgstr "Подождите, сейчас не ваш ход."
 
@@ -399,31 +399,31 @@ msgstr "L"
 msgid "Bk"
 msgstr "Bk"
 
-#. i18n: file kwin4.kcfg line 9
+#. i18n: file twin4.kcfg line 9
 #: rc.cpp:117
 #, no-c-format
 msgid "Network connection port"
 msgstr "Порт сервера"
 
-#. i18n: file kwin4.kcfg line 13
+#. i18n: file twin4.kcfg line 13
 #: rc.cpp:120
 #, no-c-format
 msgid "Game name"
 msgstr "Имя игры"
 
-#. i18n: file kwin4.kcfg line 16
+#. i18n: file twin4.kcfg line 16
 #: rc.cpp:123
 #, no-c-format
 msgid "Network connection host"
 msgstr "Игровой сервер"
 
-#. i18n: file kwin4.kcfg line 27
+#. i18n: file twin4.kcfg line 27
 #: rc.cpp:129
 #, no-c-format
 msgid "Player 1 name"
 msgstr "Имя игрока 1"
 
-#. i18n: file kwin4.kcfg line 31
+#. i18n: file twin4.kcfg line 31
 #: rc.cpp:132
 #, no-c-format
 msgid "Player 2 name"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/libkdegames.po b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/libkdegames.po
index 38fb6987720..74ede4dd851 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/kdegames/libkdegames.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/kdegames/libkdegames.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of libkdegames.po into Russian
-# translation of libkdegames.po to Russian
-# KDE3 - kdegames/libkdegames.po Russian translation.
+# translation of libtdegames.po into Russian
+# translation of libtdegames.po to Russian
+# KDE3 - tdegames/libtdegames.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
 # Konstantin Volckov <goldhead@linux.ru.net>, 2000.
 # Uladzinmir Laryoshyn <vitrin@mail.ru>, 2002.
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libkdegames\n"
+"Project-Id-Version: libtdegames\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-21 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-19 13:50+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"