diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po index 62bdffe3822..4efe24f1369 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:17+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -19,10 +19,22 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: pagerapplet.cpp:713 msgid "&Launch Pager" msgstr "&Запуск kpager" @@ -137,74 +149,62 @@ msgstr "" "%n окна:\n" "%n окон:" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 12 -#: rc.cpp:3 +#: pagersettings.kcfg:12 #, no-c-format msgid "None" msgstr "Нет" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 15 -#: rc.cpp:6 +#: pagersettings.kcfg:15 #, no-c-format msgid "Name" msgstr "Имя" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 18 -#: rc.cpp:9 +#: pagersettings.kcfg:18 #, no-c-format msgid "Number" msgstr "Номер" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 22 -#: rc.cpp:12 +#: pagersettings.kcfg:22 #, no-c-format msgid "Virtual desktop label type" msgstr "Тип надписи для виртуального рабочего стола" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 28 -#: rc.cpp:15 +#: pagersettings.kcfg:28 #, no-c-format msgid "Plain" msgstr "Простая" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 31 -#: rc.cpp:18 +#: pagersettings.kcfg:31 #, no-c-format msgid "Transparent" msgstr "Прозрачная" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 34 -#: rc.cpp:21 +#: pagersettings.kcfg:34 #, no-c-format msgid "Live" msgstr "Показывать содержимое" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 38 -#: rc.cpp:24 +#: pagersettings.kcfg:38 #, no-c-format msgid "Virtual desktop background type" msgstr "Тип фона для виртуального рабочего стола" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 42 -#: rc.cpp:27 +#: pagersettings.kcfg:42 #, no-c-format msgid "Number of rows to arrange the desktop previews into" msgstr "Число строк для предварительного просмотра рабочих столов" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 49 -#: rc.cpp:30 +#: pagersettings.kcfg:49 #, no-c-format msgid "Show desktop preview?" msgstr "Предварительный просмотр рабочих столов?" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 54 -#: rc.cpp:33 +#: pagersettings.kcfg:54 #, no-c-format msgid "Show window icons in previews?" msgstr "Значки окон в предварительном просмотре?" -#. i18n: file pagersettings.kcfg line 59 -#: rc.cpp:36 +#: pagersettings.kcfg:59 #, no-c-format msgid "Cycle through desktops with wheel?" msgstr "" |