1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index 568ad047ac8..9ab46de7879 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "Пустой многостраничный документ"
 msgid "Copyright (c) 2005 Wilfried Huss"
 msgstr "(с) 2005, Вилфрайд Хусс (Wilfried Huss)"
 
-#: kmultipage.cpp:70
+#: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Мини-копии"
 
-#: kmultipage.cpp:158
+#: tdemultipage.cpp:158
 msgid "Save File As"
 msgstr "Сохранить как..."
 
-#: kmultipage.cpp:169
+#: tdemultipage.cpp:169
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "exists. Shall I overwrite that file?"
@@ -61,28 +61,28 @@ msgstr ""
 "Файл %1\n"
 "существует. Хотите его перезаписать?"
 
-#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
 msgid "Overwrite File"
 msgstr "Перезаписать файл"
 
-#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписать"
 
-#: kmultipage.cpp:770
+#: tdemultipage.cpp:770
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Печать %1"
 
-#: kmultipage.cpp:1422 kmultipage.cpp:1564
+#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564
 msgid "Search interrupted"
 msgstr "Поиск прерван"
 
-#: kmultipage.cpp:1430 kmultipage.cpp:1572
+#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572
 msgid "Search page %1 of %2"
 msgstr "Поиск на странице %1 из %2"
 
-#: kmultipage.cpp:1475
+#: tdemultipage.cpp:1475
 msgid ""
 "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the "
 "document. Should the search be restarted from the beginning of the "
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
 "<qt>Достигнут конец документа, но строка <strong>%1</strong> "
 "не найдена. Продолжить поиск с начала документа?</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1478 kmultipage.cpp:1620
+#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620
 msgid "Text Not Found"
 msgstr "Текст не найден"
 
-#: kmultipage.cpp:1502 kmultipage.cpp:1644
+#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644
 msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>"
 msgstr "<qt>Строка <strong>%1</strong> не найдена.</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1617
+#: tdemultipage.cpp:1617
 msgid ""
 "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning "
 "of the document. Should the search be restarted from the end of the "
@@ -108,25 +108,25 @@ msgstr ""
 "<qt>Достигнуто начало документа, но строка <strong>%1</strong> "
 "не найдена. Продолжить поиск с конца документа?</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1713
+#: tdemultipage.cpp:1713
 #, c-format
 msgid "Reloading file %1"
 msgstr "Обновление '%1'"
 
-#: kmultipage.cpp:1749
+#: tdemultipage.cpp:1749
 #, c-format
 msgid "Loading file %1"
 msgstr "Загрузка '%1'"
 
-#: kmultipage.cpp:1906
+#: tdemultipage.cpp:1906
 msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)"
 msgstr "*.txt|Текстовые файлы (*.txt)"
 
-#: kmultipage.cpp:1906
+#: tdemultipage.cpp:1906
 msgid "Export File As"
 msgstr "Экспорт в файл"
 
-#: kmultipage.cpp:1915
+#: tdemultipage.cpp:1915
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "exists. Do you want to overwrite that file?"
@@ -134,11 +134,11 @@ msgstr ""
 "Файл %1\n"
 "существует. Хотите перезаписать этот файл?"
 
-#: kmultipage.cpp:1926
+#: tdemultipage.cpp:1926
 msgid "Exporting to text..."
 msgstr "Экспорт текста..."
 
-#: kmultipage.cpp:1926
+#: tdemultipage.cpp:1926
 msgid "Abort"
 msgstr "Прервать"