1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio_help.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio_help.po
index 32fcec003c3..03b463fbcf5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio_help.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio_help.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of kio_help.po into Russian
-# TDE3 - kio_help.pot Russian translation
-# Translation of kio_help.po into Russian
+# translation of tdeio_help.po into Russian
+# TDE3 - tdeio_help.pot Russian translation
+# Translation of tdeio_help.po into Russian
 # Copyright (C) 2003, TDE Team
 # Ivan Kashukov <dolphin210@yandex.ru>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_help\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_help\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-03 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-19 14:42-0400\n"
 "Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
@@ -32,37 +32,37 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "dolphin210@yandex.ru"
 
-#: kio_help.cpp:115
+#: tdeio_help.cpp:115
 #, c-format
 msgid "There is no documentation available for %1."
 msgstr "Документация по %1 отсутствует."
 
-#: kio_help.cpp:158
+#: tdeio_help.cpp:158
 msgid "Looking up correct file"
 msgstr "Поиск нужного файла"
 
-#: kio_help.cpp:209
+#: tdeio_help.cpp:209
 msgid "Preparing document"
 msgstr "Подготовка документа"
 
-#: kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
+#: tdeio_help.cpp:218 tdeio_help.cpp:251
 #, c-format
 msgid "The requested help file could not be parsed:<br>%1"
 msgstr "Не удаётся проанализировать файл справки:<br>%1"
 
-#: kio_help.cpp:240
+#: tdeio_help.cpp:240
 msgid "Saving to cache"
 msgstr "Сохранение в кэш"
 
-#: kio_help.cpp:246
+#: tdeio_help.cpp:246
 msgid "Using cached version"
 msgstr "Использование версии из кэша"
 
-#: kio_help.cpp:308
+#: tdeio_help.cpp:308
 msgid "Looking up section"
 msgstr "Поиск раздела"
 
-#: kio_help.cpp:319
+#: tdeio_help.cpp:319
 msgid "Could not find filename %1 in %2."
 msgstr "Не удаётся найти файл %1 в %2."