1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/scalixadmin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/scalixadmin.po
index d8ce6983029..1a63027b547 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/scalixadmin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/scalixadmin.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: scalixadmin\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-15 17:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-28 13:15+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -13,16 +13,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Андрей Черепанов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -165,6 +165,10 @@ msgstr "Отсутствую в офисе"
 msgid "Auto-reply once to each sender with the following text:"
 msgstr "Автоматический ответ каждому отправителю:"
 
+#: outofofficepage.cpp:49
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: passwordpage.cpp:43
 msgid "New password:"
 msgstr "Новый пароль:"
@@ -173,10 +177,18 @@ msgstr "Новый пароль:"
 msgid "Retype new password:"
 msgstr "Введите ещё раз:"
 
+#: passwordpage.cpp:59 passwordpage.cpp:100
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: passwordpage.cpp:74
 msgid "The two passwords differ!"
 msgstr "Введённые пароли различаются!"
 
+#: passwordpage.cpp:96
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 #: passwordpage.cpp:117
 msgid "Unable to change the password"
 msgstr "Невозможно изменить пароль"