4 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
index b58714d2186..445159fc23b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
@@ -278,9 +278,9 @@ msgstr "Сохранить пароль &POP"
 #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459
 msgid ""
 "Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
 "safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
 "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
 "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
 "file is obtained."
@@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "Без имени"
 
 #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
 msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
 "managing your passwords.\n"
 "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
 "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -9534,7 +9534,7 @@ msgstr ""
 "Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу '%1' в файле настроек?"
 
 #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
 msgstr "Бумажник TDE недоступен"
 
 #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
index 19ae87e081d..71e7639fe0a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job."
 msgstr "Внутренняя ошибка: учётная запись не установлена для этой задачи."
 
 #: knnetaccess.cpp:105
-msgid "Waiting for KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
 msgstr "Открытие бумажника TDE..."
 
 #: knnetaccess.cpp:314
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "&Показать дискуссии полностью"
 
 #: knserverinfo.cpp:107
 msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
 "managing your passwords.\n"
 "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
 "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr ""
 "Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу '%1' в файле настроек?"
 
 #: knserverinfo.cpp:115
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
 msgstr "Бумажник TDE недоступен"
 
 #: knserverinfo.cpp:116
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korn.po
index ced40a10b1b..6fc2b34c2a0 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korn.po
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "&Ящики"
 #. i18n: file korncfg.ui line 55
 #: rc.cpp:144
 #, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
 msgstr "Использовать &бумажник TDE"
 
 #. i18n: file korncfg.ui line 93
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index 9287cade346..25632f3e654 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -517,7 +517,7 @@ msgid "The password to your login."
 msgstr "Пароль вашей учётной записи."
 
 #: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
 msgstr "Сохранить пароль в бумажник TDE?"
 
 #: scalixwizard.cpp:414