diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po index f154bef9dbd..a97f6c928f8 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - tdeutils/kfloppy.po Russian translation -# Copyright (C) 2005 KDE Russian translation team. +# TDE3 - tdeutils/kfloppy.po Russian translation +# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team. # Denis Pershin <dyp@perchine.com>, 1998. # A.L. Klyutchenya <asoneofus@kde.ru>, 2002. # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003-2005. @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" msgstr "Утилита форматирования дискет" #: main.cpp:38 @@ -50,8 +50,8 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "Добавить поддержку BSD" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" -msgstr "Портирование KFloppy на KDE 3.4" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" +msgstr "Портирование KFloppy на TDE 3.4" #: format.cpp:269 #, c-format @@ -418,8 +418,8 @@ msgstr "" #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "Дискета KDE" +"TDE Floppy" +msgstr "Дискета TDE" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -460,8 +460,8 @@ msgstr "" "<br>Вывод:" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "Форматирование дискет в KDE" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "Форматирование дискет в TDE" #: floppy.cpp:490 msgid "" |