3 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 1a71569ff89..89ef7f3b226 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-15 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Модуль списка песен не найден. Проверьте правильность установки Noatun."
 
 #: library/app.cpp:409 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:217
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:896
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:899
 msgid "Select File to Play"
 msgstr "Выбор файла для воспроизведения"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "&Автоматически воспроизводить первый ф
 msgid "&Do not start playing"
 msgstr "&Не начинать воспроизведение"
 
-#: library/downloader.cpp:101
+#: library/downloader.cpp:102
 msgid "Unknown"
 msgstr "неизв."
 
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67
-#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935
+#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:938
 msgid "Playlist"
 msgstr "Список воспроизведения"
 
@@ -1073,15 +1073,15 @@ msgstr ""
 "Достигнуто начало списка.\n"
 "Продолжить с конца?"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:836
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:839
 msgid "Save Playlist"
 msgstr "Сохранить список"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:845
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:848
 msgid "Open Playlist"
 msgstr "Открыть новый список"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:907
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:910
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Выбор каталога"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
index 22355a689f2..22c8bd16c6b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-01 17:28+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -107,6 +107,10 @@ msgstr "Установить &лимит"
 msgid "Enable &word wrapping"
 msgstr "&Перенос слов"
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:93
+msgid "[%1] Log cleared"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:98
 msgid "C&lear History"
 msgstr "&Очистить журнал"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "&Очистить журнал"
 msgid "Configure KWatchGnuPG..."
 msgstr "Настроить KWatchGnuPG..."
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:137
+msgid "[%1] Log stopped"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:148
 msgid ""
 "The watchgnupg logging process could not be started.\n"
@@ -126,6 +134,10 @@ msgstr ""
 "окружения $PATH.\n"
 "Теперь это окно журнала полностью бесполезно."
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:150
+msgid "[%1] Log started"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:189
 msgid "There are no components available that support logging."
 msgstr "Нет компонентов для поддержки журналирования."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index 30e6c42176e..78472fd01ef 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-05 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -384,6 +384,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regular Expression Editor"
 msgstr "Редактор регулярных выражений"
 
+#: kregexpeditorgui.cpp:133
+msgid "Method '%1' is not valid!"
+msgstr ""
+
 #: kregexpeditorprivate.cpp:66
 msgid ""
 "In this window you will find predefined regular expressions. Both regular "