summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po')
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po
index 568229725e6..c718050889e 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/krandr.po
@@ -102,16 +102,16 @@ msgstr ""
"mugaragaza."
#: krandrmodule.cpp:128
-msgid "Apply settings on KDE startup"
-msgstr "Gukurikiza amagenamiterere kuri KDE gutangiza "
+msgid "Apply settings on TDE startup"
+msgstr "Gukurikiza amagenamiterere kuri TDE gutangiza "
#: krandrmodule.cpp:130
msgid ""
"If this option is enabled the size and orientation settings will be used when "
-"KDE starts."
+"TDE starts."
msgstr ""
"Niba ubu buryo bukora amagenamiterere y'ingano n'icyerekezo azakoreshwa igihe "
-"KDE itangiye."
+"TDE itangiye."
#: krandrmodule.cpp:135
msgid "Allow tray application to change startup settings"
@@ -120,10 +120,10 @@ msgstr "Gutuma porogaramu y'igitwara ihindura amagenamiterere y'itangiza"
#: krandrmodule.cpp:137
msgid ""
"If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved "
-"and loaded when KDE starts instead of being temporary."
+"and loaded when TDE starts instead of being temporary."
msgstr ""
"Iyo ubu buryo bukoreshejwe, uburyo bwagenwe na apuleti y'agasanduku ka sisitemu "
-"izabikwa kandi itangizwe igihe KDE itangiye aho kuba iy'igihe gito."
+"izabikwa kandi itangizwe igihe TDE itangiye aho kuba iy'igihe gito."
#: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149
msgid "%1 x %2"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgid ""
msgstr "%n amasogonda asigaye:"
#: main.cpp:32
-msgid "Application is being auto-started at KDE session start"
-msgstr "Porogaramu irimo kwitangiza ku itangira ry'umukoro KDE"
+msgid "Application is being auto-started at TDE session start"
+msgstr "Porogaramu irimo kwitangiza ku itangira ry'umukoro TDE"
#: main.cpp:38
msgid "Resize and Rotate"