diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 6805a537f71..d5ae0e579e8 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -54,16 +54,16 @@ msgstr "Injishi irimo ubusa" msgid "Copyright (c) 2005 Wilfried Huss" msgstr "( C ) " -#: kmultipage.cpp:70 +#: tdemultipage.cpp:70 msgid "Thumbnails" msgstr "Igaragazaryihuse" -#: kmultipage.cpp:158 +#: tdemultipage.cpp:158 #, fuzzy msgid "Save File As" msgstr "Kubika Idosiye Nka..." -#: kmultipage.cpp:169 +#: tdemultipage.cpp:169 #, fuzzy msgid "" "The file %1\n" @@ -72,31 +72,31 @@ msgstr "" "Idosiye %1 \n" ". I Guhindura Idosiye ? " -#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916 +#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 #, fuzzy msgid "Overwrite File" msgstr "Gusimbuza Idosiye" -#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916 +#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 msgid "Overwrite" msgstr "Gusimbuza" -#: kmultipage.cpp:770 +#: tdemultipage.cpp:770 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "Gucapa %1" -#: kmultipage.cpp:1422 kmultipage.cpp:1564 +#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564 #, fuzzy msgid "Search interrupted" msgstr "Gushakisha ijambo" -#: kmultipage.cpp:1430 kmultipage.cpp:1572 +#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572 #, fuzzy msgid "Search page %1 of %2" msgstr "Ipaji: %1 Bya %2 " -#: kmultipage.cpp:1475 +#: tdemultipage.cpp:1475 #, fuzzy msgid "" "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the " @@ -107,18 +107,18 @@ msgstr "" "OYA Byabonetse ku i Impera Bya i Inyandiko . i Shakisha Kuva: i Itangiriro Bya " "i Inyandiko ? </qt> " -#: kmultipage.cpp:1478 kmultipage.cpp:1620 +#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620 #, fuzzy msgid "Text Not Found" msgstr "Inyandiko ntiyabonetse:\"" -#: kmultipage.cpp:1502 kmultipage.cpp:1644 +#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644 #, fuzzy msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>" msgstr "" "<qt> Shakisha Ikurikiranyanyuguti <strong> %1 </strong> OYA Byabonetse . </qt> " -#: kmultipage.cpp:1617 +#: tdemultipage.cpp:1617 #, fuzzy msgid "" "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning " @@ -129,27 +129,27 @@ msgstr "" "OYA Byabonetse ku i Itangiriro Bya i Inyandiko . i Shakisha Kuva: i Impera Bya " "i Inyandiko ? </qt> " -#: kmultipage.cpp:1713 +#: tdemultipage.cpp:1713 #, fuzzy, c-format msgid "Reloading file %1" msgstr "Idosiye %1 " -#: kmultipage.cpp:1749 +#: tdemultipage.cpp:1749 #, fuzzy, c-format msgid "Loading file %1" msgstr "Idosiye %1 " -#: kmultipage.cpp:1906 +#: tdemultipage.cpp:1906 #, fuzzy msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)" msgstr "* . txt | ( 1 ) ( * . txt ) " -#: kmultipage.cpp:1906 +#: tdemultipage.cpp:1906 #, fuzzy msgid "Export File As" msgstr "Idosiye " -#: kmultipage.cpp:1915 +#: tdemultipage.cpp:1915 #, fuzzy msgid "" "The file %1\n" @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "" "Idosiye %1 \n" ". Kuri Guhindura Idosiye ? " -#: kmultipage.cpp:1926 +#: tdemultipage.cpp:1926 #, fuzzy msgid "Exporting to text..." msgstr "Kuri Umwandiko ... " -#: kmultipage.cpp:1926 +#: tdemultipage.cpp:1926 msgid "Abort" msgstr "Ntibyakunze" |