diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-se')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-se/messages/tdebase/konqueror.po | 189 |
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/konqueror.po index f17bfb69f6f..03d3cee8f74 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/konqueror.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:53+0100\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n" @@ -640,12 +640,6 @@ msgstr "" msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror" msgstr "Čá&jet Netscape girjemearkkaid Konqueror:as" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954 -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Sihko liŋkka" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915 msgid "Rename" msgstr "Rievdat nama" @@ -787,10 +781,6 @@ msgstr "*.html|Listu mas leat HTML-girjemearkkat" msgid "Cut Items" msgstr "Čuohpa merkošiid" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366 msgid "Create New Bookmark Folder" msgstr "Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa" @@ -901,10 +891,6 @@ msgid "My Bookmarks" msgstr "Mu girjemearkkat" #: keditbookmarks/favicons.cpp:75 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: keditbookmarks/favicons.cpp:75 msgid "No favicon found" msgstr "Favicon ii gávdnon" @@ -937,10 +923,6 @@ msgstr "%1-sisafievrrideapmi" msgid "As New Folder" msgstr "Ođđa máhppan" -#: keditbookmarks/importers.cpp:78 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: keditbookmarks/importers.cpp:180 msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|Galeon girjemearkafiillat (*.xbel)" @@ -1024,11 +1006,6 @@ msgstr "Čujuhus" msgid "Folder" msgstr "Máhppa" -#: keditbookmarks/listview.cpp:860 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Girjemearka" - #: keditbookmarks/listview.cpp:870 msgid "Empty Folder" msgstr "Guorus máhppa" @@ -1098,10 +1075,6 @@ msgstr "" "barggu seamma láses?\n" "Fuomáš ahte ođđa láses it sáhte rievdadit maidege." -#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: keditbookmarks/main.cpp:100 msgid "Run Another" msgstr "Vuoje nuppi" @@ -1167,11 +1140,6 @@ msgstr "" msgid "Se&arch:" msgstr "&Oza:" -#: konq_extensionmanager.cc:43 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Heivet reaidočuoldda" - #: konq_extensionmanager.cc:44 msgid "&Reset" msgstr "&Máhcat" @@ -1572,12 +1540,6 @@ msgstr "Sirdde merkejuvvon fiillaid %1:as deikke:" msgid "&Edit File Type..." msgstr "&Doaimmat fiilašlaja …" -#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Girjemearkaiešvuođat" - #: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 msgid "New &Window" msgstr "Ođđa &láse" @@ -1739,11 +1701,6 @@ msgstr "&Heivet čájeheapmeprofiillaid …" msgid "Load &View Profile" msgstr "&Viečča čájeheapmeprofiilla" -#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "Ođa&smahte gilkora" - #: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467 msgid "&Reload All Tabs" msgstr "Ođa&smahte buot gilkoriid" @@ -1802,11 +1759,6 @@ msgstr "Sálke čujuhusholgga" msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar." msgstr "Sálke čujuhusholgga <p>Sálke čujuhusholgga sisdoalu." -#: konq_mainwindow.cc:3984 -#, fuzzy -msgid "&Bookmarks" -msgstr "&Girjemearka" - #: konq_mainwindow.cc:4003 msgid "Bookmark This Location" msgstr "Bija girjemearkka dán čujuhussii" @@ -2065,11 +2017,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" msgstr "Lasit ođđa fierpmádatviiddádusa «%1» holgii?" #: konq_mainwindow.cc:5438 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Čujuhus" - -#: konq_mainwindow.cc:5438 msgid "Do Not Add" msgstr "Ale lasit" @@ -2367,15 +2314,6 @@ msgstr "" msgid "Select Remote Charset" msgstr "" -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Ođa&smahte gilkora" - -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124 -msgid "Default" -msgstr "" - #: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121 msgid "Input Required:" msgstr "Dárbbaša dieđuid:" @@ -2492,11 +2430,6 @@ msgstr "Vállje fierpmádatčujuhusa …" msgid "Set Icon..." msgstr "Vállje govaža …" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Sihko merkoša" - #: sidebar/sidebar_widget.cpp:884 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "Heivet navigašuvdna panela" @@ -2549,10 +2482,6 @@ msgstr "Girjemearkesihkkun" msgid "Bookmark Properties" msgstr "Girjemearkaiešvuođat" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 msgid "Add Bookmark" msgstr "Lasit girjemearkka" @@ -2574,10 +2503,6 @@ msgstr "&Sihko merkoša" msgid "C&lear History" msgstr "Sá&lke historihka" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84 -msgid "&Preferences..." -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 msgid "By &Name" msgstr "&Nama bokte" @@ -2602,10 +2527,6 @@ msgstr "Háliidat go duođas sálket olles historihka?" msgid "Clear History?" msgstr "Sálket historihka?" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 msgid "Minutes" @@ -2694,16 +2615,6 @@ msgstr "Raba &liŋkka" msgid "Set &Automatic Reload" msgstr "Vállje &automáhtalaš ođasmahtima" -#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22 -#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4 -#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4 -#: listview/konq_treeview.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5 #: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5 #: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5 @@ -2711,16 +2622,6 @@ msgstr "" msgid "Selection" msgstr "Merkejuvvon guovlu" -#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33 -#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14 -#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14 -#: listview/konq_treeview.rc:14 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Čáje&heapmedoibmanvuohki" - #: iconview/konq_iconview.rc:15 #, no-c-format msgid "&Icon Size" @@ -2752,12 +2653,6 @@ msgstr "Govaža sturrodat" msgid "Multicolumn View Toolbar" msgstr "Moanačuolddat čájeheami reaidoholga" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Fiilanamma" - #: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32 #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54 #, no-c-format @@ -2770,20 +2665,6 @@ msgstr "&Máhppa" msgid "&Bookmark" msgstr "&Girjemearka" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46 -#: konqueror.rc:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Heivehusat" - -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65 -#: konqueror.rc:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Čujuhusholga" - #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -2794,23 +2675,11 @@ msgstr "&Sisafievrrit" msgid "&Export" msgstr "&Fievrrit olggos" -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41 -#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4 -#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Reaiddut" - #: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5 #, no-c-format msgid "&Location" msgstr "Č&ujuhus" -#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" @@ -3041,6 +2910,62 @@ msgstr "" msgid "Clear History" msgstr "Sálke historihka" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Sihko liŋkka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Girjemearka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Heivet reaidočuoldda" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Girjemearkaiešvuođat" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "Ođa&smahte gilkora" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "&Girjemearka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Čujuhus" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Ođa&smahte gilkora" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Sihko merkoša" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Čáje&heapmedoibmanvuohki" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Fiilanamma" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Heivehusat" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Čujuhusholga" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Reaiddut" + #~ msgid "http://konqueror.kde.org" #~ msgstr "http://konqueror.kde.org" |