3 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksmserver.po
index 3c75f85b056..2a148b9bc4a 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-24 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Saami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "Divtte gáiddus čatnusiid maid"
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "TDE bargovuorrogieđahalli"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Máŧasdoalli"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po
index 53218cfbf18..70f745abbfb 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1533,7 +1533,11 @@ msgstr "Áigemihttára heivehusat"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "TDE vuogádatfákta"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE vuogádatfákta"
@@ -1638,10 +1642,6 @@ msgstr "Čájet dušše báikkálaš guossoheaddji proseassalistu"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE vuogádatfákta"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996–2002 The KSysGuard ovdánahtit"
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Muitu"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgid "TDE System Guard"
 #~ msgstr "TDE vuogádatfákta"
 
 #~ msgid "&Tree"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 5e9bd0de5bf..93c0e2cb358 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgstr "duođalaš dulkonmeattáhus: %1, %2 linnjás, %3 čuolddas"
 msgid "XML parsing error"
 msgstr "XML dulkonmeattáhus"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
 msgid ""
 "Unable to start new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -6558,18 +6558,18 @@ msgstr ""
 "Vuogádat sáhttá leat rahpan nu maŋga fiilla go lea vejolaš dahje leat rahpan "
 "nu ollu fiilla go dus lea lohppi."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
 msgid ""
 "Unable to create new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
 "maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
 msgstr ""
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
 msgid "Could not find '%1' executable."
 msgstr "Ii gávdnan prográmma V%1»."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
 msgid ""
 "Could not open library '%1'.\n"
 "%2"
@@ -6580,12 +6580,12 @@ msgstr ""
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
-#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
+#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Amas meattáhus"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
 msgid ""
 "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
 "%2"