diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook b/tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook index c7efd112d9b..960e4004fa1 100644 --- a/tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook +++ b/tde-i18n-sk/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >Možnosti &CUPS;, ktoré momentálne nie sú dostupné pomocou &kcontrol;</title> <para ->Táto kapitola poskytuje pár rád o dalších možnostiach nastavenia, ktoré nie sú dostupné cez &GUI; &kdeprint; pre &CUPS;.</para> +>Táto kapitola poskytuje pár rád o dalších možnostiach nastavenia, ktoré nie sú dostupné cez &GUI; &tdeprint; pre &CUPS;.</para> <sect1> <title >Prehľad poskytovaných funkcií</title> <para ->Väčšina často používaných funkcií &CUPS; je podporovaná v &kdeprint;.</para> +>Väčšina často používaných funkcií &CUPS; je podporovaná v &tdeprint;.</para> <itemizedlist > <listitem @@ -43,10 +43,10 @@ >, ak ste nový používateľ &CUPS;.</para> <para ->&CUPS; je dostupný aj iným spôsobom než &kdeprint;: príkazový riadok a prehliadač sú dve základné rozhrania &CUPS;. Veľa nástrojov pre príkazový riadok umožňuje úplné ovládanie &CUPS;. Webové rozhranie je iba podmnožina dostupných možností nastavenia a ovládania. </para> +>&CUPS; je dostupný aj iným spôsobom než &tdeprint;: príkazový riadok a prehliadač sú dve základné rozhrania &CUPS;. Veľa nástrojov pre príkazový riadok umožňuje úplné ovládanie &CUPS;. Webové rozhranie je iba podmnožina dostupných možností nastavenia a ovládania. </para> <para ->To platí aj pre &kdeprint;. Všeobecne platí, že ako sa &CUPS; vyvíja, väčšina nových funkcií je naprv dostupná pomocou príkazového riadku. Určite si hned po inštalácii prečítajte manuálové stránky pre &CUPS;, aby ste mali najnovšie informácie.</para> +>To platí aj pre &tdeprint;. Všeobecne platí, že ako sa &CUPS; vyvíja, väčšina nových funkcií je naprv dostupná pomocou príkazového riadku. Určite si hned po inštalácii prečítajte manuálové stránky pre &CUPS;, aby ste mali najnovšie informácie.</para> <tip > <para @@ -110,7 +110,7 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces <sect1 id="tips-and-tricks-for-cups"> <title ->Mimo &kdeprint;: Rady & triky s &CUPS; na príkazovom riadku</title> +>Mimo &tdeprint;: Rady & triky s &CUPS; na príkazovom riadku</title> <para >Tu je pár príkladov možností, ktoré sú momentálne podporované iba pri použití príkazového riadku. </para> @@ -469,7 +469,7 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces </sect1> <sect1 id="troubleshooting-cups"> <title ->Riešenie problémov &CUPS; v &kdeprint;</title> +>Riešenie problémov &CUPS; v &tdeprint;</title> <para >Táto kapitola bude plnená reakciami používateľov. Toto je iba malý začiatok.</para> @@ -875,7 +875,7 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces >ImplicitClasses On</quote > a &CUPS; sa snaží natlačiť všetky tlačiarne, ktoré nájde v sieti do <quote >triedy</quote -> nazvanej lp. Všetky úlohy pre lp sa pošlú na túto triedu a prvá dostupná tlačiareň ich vytlačí. Takže ak máte známeho (ktorý pozorne počúval ked ste hovorili o &CUPS; a &kdeprint;) a hrabal sa v systéme...je to jasné?</para> +> nazvanej lp. Všetky úlohy pre lp sa pošlú na túto triedu a prvá dostupná tlačiareň ich vytlačí. Takže ak máte známeho (ktorý pozorne počúval ked ste hovorili o &CUPS; a &tdeprint;) a hrabal sa v systéme...je to jasné?</para> <para >Rada: vyberte unikátne meno pre sieťovú tlačiareň. (Uvedomte si, že jeden z vašich paralelných portov sa pre svet môže stať tlačiarňou, ak si nedáte pozor).</para> |