diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po index b429c19cb3e..a82b75c84f2 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po @@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Predmet" msgid "Issuer" msgstr "Vydavateľ" -#: devicepropsdlg.cpp:840 devicepropsdlgbase.ui:402 -#: devicepropsdlgbase.ui:754 devicepropsdlgbase.ui:1195 +#: devicepropsdlg.cpp:840 devicepropsdlgbase.ui:402 devicepropsdlgbase.ui:754 +#: devicepropsdlgbase.ui:1195 #, no-c-format msgid "Status" msgstr "Stav" @@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "Vložte nové heslo LUKS pre kľúčový slot% 1" #: devicepropsdlg.cpp:964 msgid "" -"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access to " -"/etc/trinity and try again</qt>" +"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access " +"to /etc/trinity and try again</qt>" msgstr "" "<qt> <b> Vytvorenie kľúča zlyhalo </b> <br> Skontrolujte, či máte prístup na " "zápis do /etc/trinity a skúste to znova </qt>" @@ -246,17 +246,16 @@ msgstr "Vytvorenie kľúča zlyhalo" #: devicepropsdlg.cpp:972 msgid "" -"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access to " -"/etc/trinity/luks and try again</qt>" +"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access " +"to /etc/trinity/luks and try again</qt>" msgstr "" "<qt> <b> Vytvorenie kľúča zlyhalo </b> <br> Skontrolujte, či máte prístup na " "zápis do /etc/luks a skúste to znova </qt>" #: devicepropsdlg.cpp:980 msgid "" -"<qt><b>You are about to overwrite an existing card key for LUKS key slot " -"%1</b><br>This action cannot be undone<p>Are you sure you want to " -"proceed?</qt>" +"<qt><b>You are about to overwrite an existing card key for LUKS key slot %1</" +"b><br>This action cannot be undone<p>Are you sure you want to proceed?</qt>" msgstr "" "<qt> <b> Chystáte sa prepísať existujúci kľúč karty pre LUKS slot % 1 </b> " "<br> Túto akciu nie je možné vrátiť späť <p> Naozaj chcete pokračovať? </qt>" @@ -276,8 +275,8 @@ msgstr "" #: devicepropsdlg.cpp:1005 msgid "" -"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access to " -"/etc/trinity/luks/card and try again</qt>" +"<qt><b>Key creation failed</b><br>Please check that you have write access " +"to /etc/trinity/luks/card and try again</qt>" msgstr "" "<qt> <b> Vytvorenie kľúča zlyhalo </b> <br> Skontrolujte, či máte prístup na " "zápis do /etc/trinity/luks/card a skúste to znova </qt>" @@ -288,8 +287,8 @@ msgstr "Zadajte heslo na odomknutie zariadenia LUKS" #: devicepropsdlg.cpp:1081 devicepropsdlg.cpp:1094 msgid "" -"<qt><b>Key write failed</b><br>Please check the LUKS password and try " -"again</qt>" +"<qt><b>Key write failed</b><br>Please check the LUKS password and try again</" +"qt>" msgstr "" "<qt> <b> Zápis kľúča zlyhal </b> <br> Skontrolujte heslo LUKS a skúste to " "znova </qt>" @@ -309,10 +308,10 @@ msgstr "" #: devicepropsdlg.cpp:1098 msgid "" "<qt><b>You have created a new card-dependent key</b><br>Card-dependent keys " -"work in conjunction with an encrypted key file stored on the host " -"system.<br>When a card is used to boot, card-dependent keys must be updated " -"in the initramfs image to become usable.<p>Would you like to update the " -"initramfs image now?</qt>" +"work in conjunction with an encrypted key file stored on the host system." +"<br>When a card is used to boot, card-dependent keys must be updated in the " +"initramfs image to become usable.<p>Would you like to update the initramfs " +"image now?</qt>" msgstr "" "<qt> <b> Vytvorili ste nový kľúč závislý od karty </b> <br> Kľúče závislé od " "karty fungujú v spojení so šifrovaným súborom kľúčov uloženým v hostiteľskom " @@ -347,8 +346,8 @@ msgstr "" #: devicepropsdlg.cpp:1128 msgid "" -"<qt><b>You are about to purge the last active key from the " -"device!</b><p>This action will render the contents of the encrypted device " +"<qt><b>You are about to purge the last active key from the device!</" +"b><p>This action will render the contents of the encrypted device " "permanently inaccessable and cannot be undone<p>Are you sure you want to " "proceed?</qt>" msgstr "" |