1 files changed, 25 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kxkb.po
index db2ed6a2c93..e741607be8b 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kxkb.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kxkb.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 00:27+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -20,6 +20,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Dumber,Marián Belička,Stanislav Višňovský,Ivan Masár"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "?,jairik@pobox.sk,visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz,helix84@centrum.sk"
+
 #: kxkb.cpp:373
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Nástroj na prepínanie klávesových máp"
@@ -28,6 +40,14 @@ msgstr "Nástroj na prepínanie klávesových máp"
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Klávesnicový nástroj"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klávesnica"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Vybrať nasledujúcu mapu kláves"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Chyba pri zmene rozloženia klávesnice na '%1'"
@@ -36,6 +56,10 @@ msgstr "Chyba pri zmene rozloženia klávesnice na '%1'"
 msgid "Configure..."
 msgstr "Nastavenie..."
 
+#: kxkbtraywindow.cpp:112
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
 #: pixmap.cpp:243
 msgid "Belgian"
 msgstr "Belgická"
@@ -440,23 +464,3 @@ msgstr "Srbská (latinka)"
 #: pixmap.cpp:356
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švajčiarska"
-
-#: kxkbbindings.cpp:9
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klávesnica"
-
-#: kxkbbindings.cpp:10
-msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-msgstr "Vybrať nasledujúcu mapu kláves"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Dumber,Marián Belička,Stanislav Višňovský,Ivan Masár"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "?,jairik@pobox.sk,visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz,helix84@centrum.sk"