1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/kopete.po
index d85c8878eb9..d698076046b 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete-sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-17 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-21 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com\n"
 "Language-Team:  <sk@li.org>\n"
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr "User@Domain (*!*user@*.domain.net)"
 msgid "Acknowledge size is greater than the expected file size"
 msgstr "Potvrzená velikost je větší než očekávaná velikost souboru"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:371
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was "
@@ -5287,42 +5287,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "IP adresa hostiteľa %1 neodpovedá adrese, pre ktorú bol certifikát vydaný."
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:376
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:386
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:407
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:372
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:382
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "Server Authentication"
 msgstr "Overenie serveru"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:377
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:387
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:373
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "&Details"
 msgstr "&Detaily"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:378
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:388
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:374
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:384
 #, fuzzy
 msgid "Co&ntinue"
 msgstr "&Pokračovať"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:382
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:378
 #, fuzzy
 msgid "The server certificate failed the authenticity test (%1)."
 msgstr "Certifikát serveru nesplnil test autenticity (%1)."
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:404
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:400
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Would you like to accept this certificate forever without being prompted?"
 msgstr "Chcete akceptovať tento certifikát navždy bez ďalšieho opýtania sa?"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:408
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "&Forever"
 msgstr "&Vždy"
 
-#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:409
+#: protocols/irc/libkirc/ksslsocket.cpp:405
 #, fuzzy
 msgid "&Current Sessions Only"
 msgstr "Iba &aktuálne sedenia"