summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk')
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 51082e5fe47..5b1b0ab9dca 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -244,8 +244,8 @@ msgid ""
"this device.<br>2. This device was originally mounted using TDE.</p>"
msgstr ""
"Prístup bol zamietnutý<p>Uistite sa, že:<br>1. Máte povolenie na prístup k "
-"tomuto zariadeniu.<br>2. Toto zariadenie bolo pôvodne pripojené pomocou "
-"TDE.</p>"
+"tomuto zariadeniu.<br>2. Toto zariadenie bolo pôvodne pripojené pomocou TDE."
+"</p>"
#: mediamanager/halbackend.cpp:1766
msgid ""
@@ -795,8 +795,8 @@ msgid ""
"file system integrity, however it can allow old data to appear in files "
"after a crash and journal recovery."
msgstr ""
-"<h2>Určuje režim denníka pre údaje súboru. Metadáta sú vždy žurnálované. "
-"</h2>\n"
+"<h2>Určuje režim denníka pre údaje súboru. Metadáta sú vždy žurnálované. </"
+"h2>\n"
" \n"
"<h3><b>Všetky údaje </b></h3>\n"
" Všetky údaje sa najprv zapíšu do žurnálu predtým ako sú zapísané "