diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmenergy.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmenergy.po index 05b4671339d..0484086028a 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmenergy.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmenergy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmenergy\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 23:54+0000\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "" "pohotovostný mód, šetriaci a vypnutý. Pri najvyššej úrovni šetrenia energie " "trvá monitoru najdlhší čas, kým sa vráti do aktívneho stavu.<p> Na zobudenie " "monitora zo šetriaceho módu môžete trošku pohnúť myšou, alebo stlačiť " -"kláves, najlepšie taký, ktorý nezmení stav spustených programov, napríklad \"" -"Shift\"." +"kláves, najlepšie taký, ktorý nezmení stav spustených programov, napríklad " +"\"Shift\"." #: energy.cpp:181 msgid "&Enable display power management" @@ -102,9 +102,9 @@ msgid "" "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be " "different from the first level for some displays." msgstr "" -"Určite časový interval neaktivity, po ktorej sa monitor dostane do \"" -"Spiaceho\" režimu. Toto je druhá úroveň šetrenia energie, ale niektoré " -"monitory ju majú totožnú s prvou úrovňou." +"Určite časový interval neaktivity, po ktorej sa monitor dostane do \"Spiaceho" +"\" režimu. Toto je druhá úroveň šetrenia energie, ale niektoré monitory ju " +"majú totožnú s prvou úrovňou." #: energy.cpp:235 msgid "&Power off after:" |