summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook b/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
index b3400f20354..fa628401989 100644
--- a/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
@@ -109,7 +109,7 @@
<variablelist
> <varlistentry
> <term
->kdelibs</term
+>tdelibs</term
> <listitem
> <para
>Obvezno</para
@@ -119,7 +119,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdebase</term
+>tdebase</term
> <listitem
> <para
>Obvezno</para
@@ -137,7 +137,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdeaddons</term
+>tdeaddons</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -147,7 +147,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdeartwork</term
+>tdeartwork</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -157,7 +157,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdebindings</term
+>tdebindings</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -167,7 +167,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdegames</term
+>tdegames</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -177,7 +177,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdegraphics</term
+>tdegraphics</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -187,7 +187,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdeutils</term
+>tdeutils</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -197,7 +197,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdemultimedia</term
+>tdemultimedia</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -207,7 +207,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdenetwork</term
+>tdenetwork</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -217,7 +217,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdeadmin</term
+>tdeadmin</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -227,7 +227,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdeedu</term
+>tdeedu</term
> <listitem
> <para
> Izobraževalni in zabavni programi za mlajše uporabnike &kde;. </para
@@ -235,7 +235,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdetoys</term
+>tdetoys</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -245,7 +245,7 @@
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
->kdevelop</term
+>tdevelop</term
> <listitem
> <para
>Opcijski</para
@@ -256,7 +256,7 @@
> </variablelist>
<para
->arts in nato kdelibs morata biti nameščena pred vsem drugim in kdeaddons na koncu. Ostale pakete lahko namestite v poljubnem vrstnem redu.</para>
+>arts in nato tdelibs morata biti nameščena pred vsem drugim in tdeaddons na koncu. Ostale pakete lahko namestite v poljubnem vrstnem redu.</para>
<para
>Večina paketnih orodij vam bo omogočila, da shranite vse te pakete v en imenik in jih namestite hkrati in sproti ugotovila odvisnosti.</para>
@@ -380,7 +380,7 @@
>./configure</command
> <note
><para
->Nekateri paketi (naj omenim kdebase) imajo posebne nastavitvene možnosti, ki so morda uporabne na vašem sistemu. Vtipkajte <command
+>Nekateri paketi (naj omenim tdebase) imajo posebne nastavitvene možnosti, ki so morda uporabne na vašem sistemu. Vtipkajte <command
>./configure <option
>--help</option
></command
@@ -455,7 +455,7 @@
>Čeprav lahko večino programov &kde; uporabljate tako, da jih preprosto prikličete, lahko v celoti pridobite napredne zmožnosti &kde;, če uporabljate okenski upravljalnik &kde; in njegove pomočnike.</para>
<para
>Da vsem vse skupaj olajšamo, smo poskrbeli za preprosti skript, imenovan <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
>, ki je nameščen v <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIR</envar
@@ -465,7 +465,7 @@
>Uredite datoteko <filename
>.xinitrc</filename
> v vašem domačem imeniku (najprej naredite varnostno kopijo!), odstranite vse, kar izgleda kot klicanje okenskega upravljalnika in vrinite namesto tega <command
->startkde</command
+>starttde</command
>. Ponovno poženite &X-Windows;. Če uporabljate &kdm;/<application
>xdm</application
>, boste morali urediti datoteko <filename
@@ -477,7 +477,7 @@
> ali pa <filename
>.xsession</filename
>, preprosto ustvarite novo, ki vsebuje le eno samo vrstico <command
->startkde</command
+>starttde</command
>. <note
> <para
>Nekateri sistemi (omeniti velja &RedHat; &Linux;) uporabljajo namesto tega <filename
@@ -504,21 +504,21 @@
>RPM</acronym
> in Debian bi morala poskrbeti za odvisnosti.</para>
<para
->Če sami prevajate izvorno kodo, boste morali paziti, da ne prevedete različnih različic &kde; paketov. Če torej nameščate novo različico, prosim najprej zgradite in namestite kdesupport, nato kdelibs nato pa kdebase.</para>
+>Če sami prevajate izvorno kodo, boste morali paziti, da ne prevedete različnih različic &kde; paketov. Če torej nameščate novo različico, prosim najprej zgradite in namestite tdesupport, nato tdelibs nato pa tdebase.</para>
<para
>Izogibati pa se morate eni stvari: nameščanju dveh ali več različic &kde; vzporedno. To se lahko zgodi, če določite drugačen ciljni imenik za eno izmed različic. Rezultat je lahko nepredvidljiv. Isto velja v primeru, da imate hkrati nameščeni različni različici &Qt;. To se lahko zgodi hitro, če že imate starejšo različico &Qt;, ki je bila nameščena z distribucijo &Linux;.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
-<question id="startkde">
+<question id="starttde">
<para
>Kako poženem &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Najbolj udoben načina zagona &kde; predstavlja uporaba skripta <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
>. Na konec vaše datoteke <filename
>.xsession</filename
> (ali pa <filename
@@ -528,7 +528,7 @@
> če ne uporabljate &kdm; ali <application
>xdm</application
>) dodajte <command
->startkde</command
+>starttde</command
>. Odstranite vrstice, ki poženejo vaš prejšnji okenski upravljalnik. Če v vašem imeniku nimate datoteke <filename
>.xsession</filename
>, <filename
@@ -536,7 +536,7 @@
> ali <filename
>.Xclients</filename
>, preprosto ustvarite novo, ki vsebuje le eno samo vrstico: <command
->startkde</command
+>starttde</command
>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -591,7 +591,7 @@ $<envar
>with-shadow</option
></command
> to
-configure kdebase. Then the suid bit is set automatically during
+configure tdebase. Then the suid bit is set automatically during
<command
>make install</command
>.</para>
@@ -681,7 +681,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
> <para
>Čeprav bo &kde; deloval z uporabniškega imenika, so z nekaterimi programi, ki zahtevajo suid root težave. Sem spadajo <abbrev
>npr.</abbrev
-> programi v paketu kdeadmin. Ker pa niso namenjeni za uporabo, kadar ste prijavljeni kot običajni uporabnik (user), vam glede tega ni treba skrbeti.</para
+> programi v paketu tdeadmin. Ker pa niso namenjeni za uporabo, kadar ste prijavljeni kot običajni uporabnik (user), vam glede tega ni treba skrbeti.</para
> <para
>Na sistemih, ki uporabljajo shadow password, morajo biti ohranjevalniki zaslona suid root, da omogočijo dostop do gesla za odklenitev zaslona, tako da ta možnost ne bo delovala.</para
> </note
@@ -693,7 +693,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<question>
<para
><command
->startkde</command
+>starttde</command
> strmoglavi s sporočilom <errorname
>can not connect to X server</errorname
> (ne morem se povezati s strežnikom X). Kaj je narobe?</para>
@@ -701,18 +701,18 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<answer>
<para
>Verjetno ste poskušali pognati strežnik X z ukazom <command
->startkde</command
+>starttde</command
>. Strežnik X se požene z <command
>startx</command
>. <command
->startkde</command
+>starttde</command
> je skript, ki naj bi se pognal iz <filename
>.xinitrc</filename
>, <filename
>.xsession</filename
> ali <filename
>.Xclients</filename
->, da aktivira okenski upravljalnik in zahtevane strežniške deamone za &kde;. Poglejte še v <xref linkend="startkde"/>.</para>
+>, da aktivira okenski upravljalnik in zahtevane strežniške deamone za &kde;. Poglejte še v <xref linkend="starttde"/>.</para>
</answer>
</qandaentry>