1 files changed, 140 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/faq/desktop.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..dcd8110c0f8
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/faq/desktop.docbook
@@ -0,0 +1,140 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="desktop">
+<title
+>Namizje</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kako dodam program na namizje?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Izberite željeni program v menuju <guimenu
+>K</guimenu
+> in ga spustite na namizje. To je vse. </para
+> 
+<para
+>Za programe, ki niso navedeni v menuju <guimenu
+>K</guimenu
+>, uporabite &DGM; in izberite <guimenuitem
+>Ustvari nov</guimenuitem
+> <guimenuitem
+>Povezava do programa</guimenuitem
+> in izpolnite nastavitve za program, na katerega naj bo kazala povezava. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kako z namizja priklopim/odklopim napravo?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Najprej se prepričajte, ali imate kot uporabnik dovoljenje za priklop/odklop (<command
+>mount</command
+>/<command
+>umount</command
+>) ustreznih naprav. </para>
+<para
+>Nato lahko dodate napravo s klikom &DGM; na namizju in nato izberete <guimenuitem
+>Ustvari nov</guimenuitem
+>. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kje se nahajajo ikone?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ikone lahko najdete le v <filename class="directory"
+>$<envar
+>KDEDIRS</envar
+>/share/icons</filename
+>, <filename class="directory"
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.kde/share/icons</filename
+> ali pa v <filename class="directory"
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.kde2/share/icons</filename
+>. Da lahko uporabite ikone, ki se nahajajo na drugih lokacijah, jih morate prepisati v enega izmed zgoraj omenjenih fiksnih lokacij &kde; ali pa narediti simbolne povezave.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kako lahko uporabim drsno kolo miške v &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Podpora za miške s koleščkom je na voljo od &Qt; 2.0 dalje, tako da bo &kde; zasnovan na njih samodejno podpiral uporabo drsnega koleščka. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Zakaj ne morem usposobiti sistemskega zvoka, za na primer odpiranje oken?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Sistemski zvoki trenutno na ne-FreeBSD in ne-&Linux; sistemih ne delajo. Težavo se skuša odpraviti. Če uporabljate FreeBSD ali &Linux;, potem ste našli hrošča, zato ga prosim sporočite.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kako zaženem program na določeno namizje?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&kde; vsebuje program z imenom &kstart;. Da poženete <application
+>Mozillo</application
+> na drugem namizju in jo nato aktivirate uporabite <userinput
+><command
+>kstart</command
+> <option
+>"netscape" -desktop 2 -activate</option
+></userinput
+>.</para>
+<para
+> </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kje moram shraniti datoteke, če želim, da se pojavijo neposredno na namizju?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+><filename class="directory"
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/Desktop</filename
+>. Potem ko ste shranili datoteke, boste morda morali osvežiti namizje.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
+