summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po')
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po
index 01a0b989232..0a0e17a7b23 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
"- This is a bug."
msgstr ""
"Могући разлози су:\n"
-"- Инсталирали сте KRec самог за себе, без остатка KDE-ове мултимедије.\n"
+"- Инсталирали сте KRec самог за себе, без остатка TDE-ове мултимедије.\n"
"- Све сте исправно инсталирали, али нисте поново покренули aRts-ов демон и зато "
"он није свестан нових ефеката.\n"
"- Наишли сте на грешку у програму."
@@ -482,12 +482,12 @@ msgstr "Не могу да нађем компресор"
#: main.cpp:30
msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
"It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
"and you will find it there accepting sound\n"
"for recording."
msgstr ""
-"Ово је KDE-ов алат за снимање звука.\n"
+"Ово је TDE-ов алат за снимање звука.\n"
"Он користи aRts, само погледајте у\n"
"аудио менаџеру и наћићете тамо да\n"
"да прихвата звук за снимање."