1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 6b9bcfbeb69..4c075ef2fd0 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 "инсталиран како ваља."
 
 #: library/app.cpp:409 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:217
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:896
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:899
 msgid "Select File to Play"
 msgstr "Одаберите фајл за пуштање"
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Аутоматски пусти први &фајл"
 msgid "&Do not start playing"
 msgstr "&Не почињи пуштање"
 
-#: library/downloader.cpp:101
+#: library/downloader.cpp:102
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознат"
 
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid "Minimize"
 msgstr "Минимизуј"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67
-#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935
+#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:938
 msgid "Playlist"
 msgstr "Листа нумера"
 
@@ -1069,15 +1069,15 @@ msgstr "Дошло се до краја листе нумера. Да наста
 msgid "Beginning of playlist reached. Continue searching from end?"
 msgstr "Дошло се до почетка листе нумера. Да наставим претрагу од краја?"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:836
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:839
 msgid "Save Playlist"
 msgstr "Сними листу нумера"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:845
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:848
 msgid "Open Playlist"
 msgstr "Отвори листу нумера"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:907
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:910
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Изаберите фасциклу"