diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po | 271 |
1 files changed, 97 insertions, 174 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po index b0e0efaa519..5f771491e25 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/korganizer.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -98,14 +98,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Почисти завршене обавезе" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Обриши %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "Шта је &следеће" @@ -413,11 +405,6 @@ msgstr "Не могу да окачим фајл." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Не могу да снимим календар у фајл %1." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Без грешака" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -531,20 +518,10 @@ msgstr "Уклањањем прилога може се покварити по msgid "Remove Attachments" msgstr "Уклони прилоге" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Поништи (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Поништи (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Понови (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Понови (%1)" @@ -988,11 +965,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Обриши само овај" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Обриши &све" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Бриши подобавезе" @@ -1218,11 +1190,6 @@ msgstr "Не могу да запишем архивски фајл на кра msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Извези календар као веб-страну" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Извези" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1289,12 +1256,6 @@ msgstr "Ова ставка ће бити трајно обрисана." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Потврда брисања" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Обриши %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1601,13 +1562,6 @@ msgstr "" "одговори на позивницу. Да бисте уместо тога изабрали присутног из свог " "адресара, кликните на дугме „Изаберите адресираног“." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Уклања присутног изабраног у горњој листи." @@ -1670,26 +1624,6 @@ msgstr "Одбиј" msgid "Accept" msgstr "Прихвати" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Пре&мести у" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Копирај у" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Додај" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "&Откажи" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Дијалог подсетника" @@ -1783,15 +1717,6 @@ msgstr "" "%n минута\n" "%n минута" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Насо" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1933,19 +1858,6 @@ msgid "" "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-do." msgstr "Уклања прилог изабран у горњој листи из овог догађаја или обавезе." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Уклони прилоге" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2085,11 +1997,6 @@ msgstr "Одабери датум" msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "Премешта догађај за датум и време када су сви присутни слободни." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "&Поново учитај" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3181,24 +3088,6 @@ msgstr "Мој противпредлог за: %1" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Шаблон не садржи исправан догађај." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "&Уреди..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Копирај у" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "Промени стање &подсетника" @@ -3251,11 +3140,6 @@ msgstr "Уклони прилоге" msgid "Event Viewer" msgstr "Приказивач догађаја" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Уреди..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3512,10 +3396,6 @@ msgstr "Лично" msgid "Travel" msgstr "Путовање" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Рођендан" @@ -3708,10 +3588,6 @@ msgstr "" "Притисните ово дугме да бисте додали нови унос на листу додатних е-адреса. " "Користите поље за уређивање изнад, да бисте уредили нови унос." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(без е-адресе)" @@ -5113,11 +4989,6 @@ msgstr "Грешка при штампању" msgid "Print Calendar" msgstr "Штампај календар" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Штампај листу" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Изглед штампе" @@ -5134,15 +5005,6 @@ msgstr "Користи подразумевано усмерење одабра msgid "Use Printer Default" msgstr "Користи подразумевано од штампача" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Порт:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Преглед" @@ -5397,10 +5259,6 @@ msgstr "<qt>Не могу да направим подресурс <b>%1</b>.</q msgid "Re&load" msgstr "&Поново учитај" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Прикажи &инфо" @@ -7046,11 +6904,6 @@ msgstr "Подразумевани метод прилагања обавезе" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "Подразумевани начин на који се испуштене е-поруке прилажу задатку" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Као фајл" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7061,22 +6914,6 @@ msgstr "&Увези" msgid "&Export" msgstr "&Извези" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Уреди..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Прикази" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Увећај" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7092,21 +6929,11 @@ msgstr "&Акције" msgid "S&chedule" msgstr "&Закажи" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Подешавања: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&Бочна трака" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7901,6 +7728,102 @@ msgstr "" "је друга обавеза изабрана?\n" "</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Обриши %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Без грешака" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Поништи (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Понови (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Обриши &све" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Извези" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Обриши %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Пре&мести у" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Копирај у" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Додај" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Откажи" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Насо" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Уклони прилоге" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "&Поново учитај" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&Уреди..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Копирај у" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Уреди..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Штампај листу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Порт:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Као фајл" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Уреди..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Прикази" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Увећај" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Подешавања: " + #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Локација: %1" |